frag — перевод на русский

frag — граната

Police up your extra ammo and frags.
Соберите все патроны и гранаты.
Major, I set up flares, frags and claymores.
Майор, я настроил вспышки, гранаты, дымовушки.
I got two mags, one frag.
У меня осталось две обоймы и одна граната.
Frag out!
Граната!

frag — разорвать

I'll let you know what happens, assuming he doesn't frag me just for kicks.
Я расскажу, чем все закончилось, если конечно он не разорвет меня на куски.
Frag him!
Разорвем его!

frag — фраговой

They are bringing around their Frag Cannons...
— Они готовят фраговые пушки.
— Frag cannons?
— Фраговые пушки?

frag — пушка

Frag Cannons are locking on...
Пушки нацелены.
— What is the range of their Frag Cannons?
Какова дальнобойность этих пушек?

frag — эти фрагменты

I was able to pull frags out of Doug Preston's skull.
Мне удалось извлечь фрагменты пули из черепа Дага.
Let's clean up these frags, see what we get.
Давай соберем эти фрагменты, посмотрим что получится.

frag — осколочный

Frag out.
Осколочная.
M67 frag grenade in a can.
Осколочная граната M67 в банке.

frag — фосфорные гранаты

L.O.D.'s and phosphor frags to start with.
Начнем с Л.О.Д. и фосфорных гранат.
So we sealed up his cave with some phosphor frags here, so he can't go back.
Заблокируем вот эти пещеры с помощь фосфорных гранат, вот здесь. Тогда он не сможет вернуться.

frag — огонь

— Frag out!
— Огонь!
Frag out!
Огонь!

frag — другие примеры

They're just gonna frag us up.
Как бы они не испортили нам всё дело.
Somebody oughta frag his ass.
Кому-то надо его замочить.
Private Jackson took a grenade frag rushing the enemy OP.
Рядовой Джексон получил оско— лочное ранение при штурме аванпоста.
I made him eat a frag grenade.
Но он не дает мне винтовку.
The deer's not a frag.
Олень — это не мишень.
Показать ещё примеры...