осколочный — перевод на английский

осколочный — shrapnel

У Русо осколочное ранение в голову.
Ruso has shrapnel in the back of his head.
Много раненых, второй пилот убит. Осколочные ранения, аварийная посадка... Механику попало прямо в голову.
Many in the back got hit, the co-pilot killed, it was shrapnel, we made an emergency landing, the mechanic got a load in his skull...
Арестовано всего 83 члена банды мутантов. Большинство с пулевыми и осколочными ранениями.
A total of 83 members of the Mutant gang have been arrested most suffering from bullet and shrapnel wounds.
Осколочное ранение.
Shrapnel wounds.
Огнестрельные и осколочные ранения, столбняк и гангрена.
Expect gunshot wounds, shrapnel, tetanus and gangrene.
Показать ещё примеры для «shrapnel»...
advertisement

осколочный — comminuted

У него осколочные переломы бедра.
He suffered comminuted fractures to the femur.
— Что? — Джейсон Перкинс, 6 лет, осколочный перелом большеберцовой кости.
Jason perkins, 6 year old with a comminuted tibia fracture.
— Торрес, у нас девочка, 15 лет, огнестрельное ранение в бедро с осколочным переломом бедренной кости.
— Check it out, Torres. 15 year old, G.S.W. to the thigh with comminuted femur fracture.
И осколочный перелом бедра.
And a comminuted femur fracture.
У вашей дочери осколочный перелом.
Your daughter has a comminuted fracture.
Показать ещё примеры для «comminuted»...