осколочный — перевод на английский

Варианты перевода слова «осколочный»

осколочныйshrapnel

У Русо осколочное ранение в голову.
Ruso has shrapnel in the back of his head.
Много раненых, второй пилот убит. Осколочные ранения, аварийная посадка... Механику попало прямо в голову.
Many in the back got hit, the co-pilot killed, it was shrapnel, we made an emergency landing, the mechanic got a load in his skull...
Это результат медосмотра майора Эрнандеса по поводу осколочного ранения в глаз.
Hernandez's medical report, for shrapnel wound, Santa Maria hospital.
Волокна в осколочных ранах Шейна — джинса.
The fiber in Shane's shrapnel wounds is denim.
Осколочное ранение.
Shrapnel wounds.
Показать ещё примеры для «shrapnel»...

осколочныйcomminuted

У него осколочные переломы бедра.
He suffered comminuted fractures to the femur.
И осколочный перелом бедра.
And a comminuted femur fracture.
У вашей дочери осколочный перелом.
Your daughter has a comminuted fracture.
У нее открытый осколочный перелом лучевой кости.
She has an open, comminuted Galeazzi fracture.
Височная, скуловая и носовая кость показывают полный осколочный перелом.
The temporal, zygomatic, and nasal bones show complete, comminuted fracturing.
Показать ещё примеры для «comminuted»...