forcefully — перевод на русский

/ˈfɔːsfʊli/

forcefully — резко

— Forgive me, Mr. Pope, it's just that sometimes when I speak so forcefully, people just crack instantly.
— Простите меня, Мистер Папа. Просто, когда я так резко обращаюсь к людям, они сразу во всем сознаются.
[Clears throat] [Exhales forcefully]
[ откашливается ] [ резко выдыхает ]
[Exhales forcefully]
[ резко выдыхает ]
[Beeps] [Exhales forcefully]
[ писк ] [ резко выдыхает ]

forcefully — насильно

Why did you say you were going to forcefully lock up a kid that hated it so much?
Зачем ты решил насильно запереть ребенка, который это ненавидит?
I'm not saying that, but it's not going to work by forcefully separating her from him.
Я не об этом. Но и насильно её тут не удержишь.
I brought her in the gang forcefully.
Я насильно привёл её в банду.
Back then.. when your fan.. forcefully..
о том... Когда тебя фанатка... насильно...

forcefully — сильно

As if she'd been held very forcefully... but there was no blood there.
Так, будто ее очень сильно держали... но мы там не нашли крови.
Forcefully.
Сильно.
A bit more forcefully here.
Здесь немного сильнее.

forcefully — сила

I too read a book a few days ago, in there it said when women are forcefully taken, they have more pleasure.
Недавно я тоже прочитал книгу, там говорилось, что если женщину взять силой, то она получит больше удовольствия.
I would love to, Miss Carter, but I've just been escorted out rather forcefully by hotel security.
Я бы с радостью, мисс Картер, но меня силой вывела наружу охрана отеля.
If you refuse, I'll have to forcefully collect it from you.
то придётся заставить вас силой.

forcefully — напористый

Four, when opening a door exit to evacuate an aircraft rotate the handle in the direction of the arrow and open the door forcefully enough that it locks against the side of the fuselage.
Четыре, при открытии дверей для эвакуации, вращать ручку в направлении стрелки и открыть дверь достаточно напористо, чтобы они зафиксировались со стороны фюзеляжа.
More forcefully
Напористее.

forcefully — убедительно

What's possible, sir, is that when I release this information to the media, I can forcefully express my shock at how a company whose entire reason for existin' is to make things more secure, but has been deceived on a daily basis by its most valuable employee...
Что возможно, это то, что когда представлю это средствам массовой информации, я могу убедительно выразить свой шок тем, как компания, чьей единственной целью' является сделать вещи более безопасными, ежедневно вводилась в заблуждение самым ценным сотрудником...
I just... express my optimism forcefully.
Я просто... выражаю свой оптимизм убедительно.

forcefully — нет

— ( Forcefully ) no.
— Нет.
(Forcefully) No!
Нет!

forcefully — другие примеры

«If my family learns about this, I will be forcefully detained.»
«Если родные узнают, они упекут меня...»
If I remove my finger, the water, against its nature, which is to flow downward, instead rushes upward into the syringe, quite forcefully.
Если я уберу мой палец, вода, против своей природы, вместо того, чтобы течь вниз, устремится вверх в шприц достаточно интенсивно.
Only the prospect of the tin drum prevented me... from expressing more forcefully my desire... to return to the womb.
Только обещанный барабан помешал мне ещё больше проявлять желание вернуться в эмбриональное положение.
And forcefully.
И громко.
( forcefully ):
Психиатр.
Показать ещё примеры...