faked the — перевод на русский

faked the — подделка

So you think this letter is fake?
Так ты думаешь, это письмо подделка?
Letting me be a laughingstock in front of all those women when you knew the desk was a fake.
Выставил меня посмешищем в глазах тех женщин ты же знал, стол подделка.
But what I can assure you, is that , these documents, are fake.
Но могу уверить Вас, что эти документы... подделка.
To prove that I am Number Six and he is a fake.
Доказать, что я — Номер Шесть а он — подделка.
Faked.
Подделка.
Показать ещё примеры для «подделка»...

faked the — поддельные

Well, all four are fake.
Итак, все 4 — поддельные?
Very. But fake.
Но поддельные.
Fake diamonds.
Поддельные алмазы.
Fake diamonds.
Алмазы поддельные.
— You mean they were fakes?
— Вы хотите сказать, что они поддельные?
Показать ещё примеры для «поддельные»...

faked the — фальшивые

One has to come by foot from Germany to notice that these stamps are fake.
Нужно ж было пешком из Германии прийти, чтобы определить, что они фальшивые. Да?
Not all seances are faked.
Не все сеансы фальшивые.
I suppose all of them are fakes.
Разумеется, все они фальшивые.
Incredible! They must be fake.
Наверняка фальшивые.
Faking evidence.
Фальшивые улики.
Показать ещё примеры для «фальшивые»...

faked the — притворяется

— She is faking.
Она притворяется!
He might be faking.
Может, он притворяется.
When she first got sick, I thought she was faking.
Когда она заболела, я думала, что она притворяется.
I never said that Sammy was faking.
Я не утверждал, что Сэмми притворяется.
But I never said that he was faking.
Но я никогда не говорил, что он притворяется.
Показать ещё примеры для «притворяется»...

faked the — фальшивка

I thought it was a fake.
Я думал это фальшивка.
Is everything about me fake?
Все во мне — фальшивка?
— Then it must be fake.
— Тогда фальшивка.
But in reality, these orders are fake and intended to fall into the English hands.
Но, в действительности, это фальшивка, которая должна попасть к англичанам.
It was fake.
Это была фальшивка.
Показать ещё примеры для «фальшивка»...

faked the — подделать

Could the readings be faked?
Можно подделать записи?
Photos can be faked.
Фотографии легко подделать.
Could be faking it.
Речь можно подделать.
Too difficult to fake.
Их трудно подделать.
— Can you fake a cerebral output?
Можно подделать церебральный сигнал?
Показать ещё примеры для «подделать»...

faked the — ненастоящий

The first fake professor was Fandor, the journalist.
Итак, ненастоящий профессор Лефевр, это журналист Фандор.
— But the blind man was obviously faking it.
— Было видно, что слепой ненастоящий.
I need a fake ticket to Yemen.
Мне нужен ненастоящий билет в Йемен.
Number two, that fake Jamaican accent?
Во-вторых, зачем этот ненастоящий ямайский акцент?
Hey, fake UncleJack. Is this the boy?
Привет, ненастоящий дядя Джек.
Показать ещё примеры для «ненастоящий»...

faked the — симулировать

The plan was that she should fake it.
По плану она просто должна была симулировать их.
I figured faking an old football injury would do the trick.
Я решил, что могу симулировать обострение старой футбольной травмы.
I had to fake a seizure before the guard would let me see you.
Мне пришлось симулировать приступ, чтобы убедить охранников, что я должен вас видеть.
Guys can fake it?
Парни могут симулировать?
And I promise I will not fake it this time.
И в этот раз обещаю не симулировать.
Показать ещё примеры для «симулировать»...

faked the — настоящая

Fake!
Не настоящая!
Fake dead bird.
Не настоящая мертвая птичка.
If she's disappointed, then she's a fake. I don't know what else a mom could want in a son.
Если ты ей не понравишся,значит она не настоящая твоя мама, о таком сыне можно только мечтать
They don't listen to this kind of music there. It's fake.
Просто там такую музыку не слушают — она не настоящая.
Sachiko's a fake!
Сатико — не настоящая мать!
Показать ещё примеры для «настоящая»...

faked the — имитировала

Did you ever fake?
Ты когда нибудь имитировала?
You faked it?
Ты имитировала?
I faked it.
Я имитировала.
— She faked them all?
— Она всегда имитировала?
Well, so she faked them.
Ну, выходит она их имитировала.
Показать ещё примеры для «имитировала»...