downloading — перевод на русский

«Downloading» на русский язык переводится как «скачивание».

downloading — скачивание

Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood...
Крупные организации в Голливуде обеспокоены нелегальным скачиванием...
One side said there is no problem with downloading.
Одна считает, что нет никаких проблем со скачиванием.
We're having trouble downloading files.
У нас проблемы со скачиванием файлов.
He's never just downloading books.
Он никогда не ограничится скачиванием книг.
So enjoy illegally downloading all your mp3's online.
Итак, наслаждайтесь... незаконным скачиванием мп3 онлайн.
Показать ещё примеры для «скачивание»...

downloading — скачивать

With this computer, it's been like a wrestling match, till we started downloading the probe.
С этим компьютером — это было как матч борьбы без правил, пока мы не начали скачивать зонд.
If you can get me the paper by then, I'll consider counting it. Don't even think of downloading something from the Net, Jason.
Но даже и не думай ничего скачивать из сети, Джейсон.
What's downloading?
Что значит Скачивать?
Downloading films is stealing.
Скачивать фильмы в сети — воровство.
It's amazing people keep coming to comic book stores instead of just downloading comics digitally.
Невероятно, люди продолжают ходить за комиксами в магазины, хотя их можно просто скачивать.
Показать ещё примеры для «скачивать»...

downloading — загружать

I'm downloading every iota of information from the bioprobe sensors into a physiometric program, which is analyzing the data.
Я загружаю каждую крупицу информации с сенсоров биозонда в физиометрическую программу, которая анализирует данные.
I'm downloading now.
Загружаю.
I'm downloading now.
Я загружаю это.
I'm downloading photos.
Я загружаю фотографии.
Kill code downloading. Redesigning.
Загружаю код отмены!
Показать ещё примеры для «загружать»...

downloading — загружаться

It's downloading.
Он загружается.
OK, they're downloading.
Хорошо, оно загружается.
It's downloading.
Загружается.
Something's downloading.
Что-то загружается.
It's downloading...
Загружается...
Показать ещё примеры для «загружаться»...

downloading — загрузка

I've begun downloading the Guardian's software patch.
Я начал загрузку патча Хранителей.
Almost done downloading the old reactor configuration.
Почти закончил загрузку старых настроек реактора.
No, we're still downloading.
Нет продолжаем загрузку.
Let me know when you're done downloading.
Скажи, когда закончишь загрузку.
Downloading...
Загрузка........
Показать ещё примеры для «загрузка»...

downloading — качать

I'm downloading shareware right now.
Я вот прямо сейчас качаю.
I'm downloading 'N Sync's «Bye Bye Bye. »
Я качаю 'N Sync's «Bye Bye Bye.»
— I am downloading some n3p music
— Я тут качаю n3p музыку
Ever since everyone started downloading books from the cloud, I've had to take in research gigs just to keep the doors open.
С тех пор, как все стали качать книги из интернета, мне пришлось привлечь исследовательские работы, чтобы держать библиотеку на плаву.
You have to stop downloading.
Прекрати качать.
Показать ещё примеры для «качать»...