douche — перевод на русский

/duːʃ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «douche» можно перевести как «душ». Однако, в английском языке «douche» также используется в обидном смысле, чтобы описать неприятного или недружелюбного человека. В этом случае, его можно перевести как «придурок», «идиот» или «неприятный тип».

Пример. After he cheated on her, she realized he was a total douche. // После того, как он ее обманул, она поняла, что он полный придурок.

douche — придурок

Yeah, the kid's a total douche.
Да, этот пацан полный придурок.
I just want to tell this guy that he's a douche and he's an idiot and you have no idea who you're turning your back on.
Я только хочу сказать, что этот парень — придурок и идиот, и ты понятия не имеешь, кто ты после этого.
It's not that she won't sleep with me, douche bag.
Она не то, что не хочет со мной спать, придурок.
This table just told me you're a douche.
Стол только что сказал мне, что ты придурок.
— Douche.
— Придурок.
Показать ещё примеры для «придурок»...

douche — душа

You douche.
Ты в душ.
You douche!
Ты в душ.
— Douche chill.
— Холодный душ!
— Have you got a douche?
— У тебя есть душ?
Oh, my god, daniel. you sound like such a douche.
О, мой бог, Дэниел. Ты звучишь прямо как душ.
Показать ещё примеры для «душа»...

douche — идиот

— Douche bag.
— Идиот.
No, big deal, you always told me I was a douche.
Это не страшно, ты мне всегда говорил, что я — идиот.
Just a douche bag in the park that stole a duffel bag.
Просто идиот из парка, решивший спереть сумку.
I knew Dennis was a douche, but... wow.
Я знала, что Дэнис идиот, но... Я знаю, как их выбирать, да?
Hey, douche stick.
Эй, идиот.
Показать ещё примеры для «идиот»...

douche — кретин

A huge douche bag?
Полный кретин?
Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin?
Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью?
But that Ralph Macchio guy's a total douche.
Но этот мальчик-мачо Ральф — конченый кретин.
Nice bathrobe, douche!
Отличный халатец, кретин!
We could make sure he's not a complete douche bag. Intervene if he looks like Conan the Hymen Hacker.
Мы могли бы убедиться, что он не полный кретин вмешаться, если он будет выглядеть как опытный мачо.
Показать ещё примеры для «кретин»...

douche — козёл

— He's a douche bag.
— Он козел.
Shut up, douche bag.
Заткнись, козел.
Evan is a douche.
Эван — козёл.
— Shut up, douche.
— Заткнись, козёл.
Have a nice day, douche bag!
Хорошего дня, козёл!
Показать ещё примеры для «козёл»...

douche — лох

— Douche.
— Лох.
So if your spirit guide wants you to be a fake teenager and me to be your fake dad the least I can do is make sure that my fake son doesn't look like a total douche.
Если твой духовный наставник хочет, чтоб ты был фальшивым парнем а я твоим фальшивым отцом то я должен быть уверен, что мой фальшивый сын не выглядит как законченный лох.
— I don't look like a douche.
— Я не выгляжу как лох.
So, what, I just wait here like a douche?
И что же, я буду ждать тут, как лох?
Yeah, well, I'm a douche.
Ну да, я лох.
Показать ещё примеры для «лох»...

douche — спринцовка

That douche gets punched in the face and still gets promoted.
Этот Спринцовка избит в лицо и до сих пор получает повышение.
Douche down!
Спринцовка сбита!
El Douche.
Эль Спринцовка!
— El Douche!
— Эль Спринцовка.
— El Douche!
— Эль Спринцовка!
Показать ещё примеры для «спринцовка»...

douche — урод

Would you give me a second, you fat douche? Get out.
Дай пару секунд, толстый урод?
Oh, come on, the guy's a total douche.
Эй, да ладно тебе, этот парень полный урод!
— Total douche. — Rick?
Полный урод.
— Just cram it, douche.
— Заткнись, урод.
What a douche.
Ну и урод.
Показать ещё примеры для «урод»...

douche — скотина

Thanks for a lovely evening, douche bag.
Спасибо за приятный вечер, скотина!
I did, sir. Douche.
Скотина.
He's a gateway douche bag.
Он настоящая скотина.
this archer is a gigantic Douche bag. oh, torvald.
Этот Арчер — просто вселенская скотина.
What a douche!
Ну и скотина!
Показать ещё примеры для «скотина»...

douche — душный

I'm sorry, did you just call me a douche?
Прости, ты назвал меня душным?
— You just called me a douche.
— Ты только что назвал меня душным.
Before Ashleigh calls you a douche.
Прежде чем Эшли назовет тебя душным.
I know you called me a douche yesterday.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душным.
You called me a douche.
Ты назвал меня душным.
Показать ещё примеры для «душный»...