скотина — перевод на английский
Быстрый перевод слова «скотина»
Слово «скотина» на английский язык обычно переводится как «swine» или «pig».
Варианты перевода слова «скотина»
скотина — animal
Эта храпящая скотина за стеной.
With that snoring animal next door.
Беспокоится о скотине, когда твой муж лежит в кустах без сознания, и вероятно мертвый.
Worried about an animal with your husband lying in those bushes unconscious, probably dead.
Какие-то ищейки всегда будут обращаться с ним, словно со скотиной, и он нигде не сможет почувствовать себя дома!
Tell me he'll be shot one day, running like an animal, always running and no place to go to.
Воровская скотина.
A thieving animal.
Я не скотина.
I'm not an animal.
Показать ещё примеры для «animal»...
скотина — bastard
Освободи, грязная ты скотина!
Cut me loose, you filthy bastard!
Ах ты грязная, подлая скотина!
You filthy, double-crossing bastard!
Ах ты... грязная ты скотина!
You filthy bastard!
— Скотина! Обезьяна!
— You bastard!
Говори, скотина, кто ты такой?
Talk, you bastard. Who the hell are you?
Показать ещё примеры для «bastard»...
скотина — beast
Грязная скотина!
The dirty beast!
Эта скотина опять тебя предала.
The beast has betrayed you again.
Эта скотина!
This beast!
Ложись, скотина, кому говорят?
Lie down, beast, I tell you!
Она произнесла это слово так сладострастно... и добавила ещё, что я сын крестьян, купленный... как скотина на рынке, в качестве замены... настоящего Манфреди, мертворожденного.
She pronounced that word so voluptuously... and she added that I was the son of peasants, bought... like a beast at the market, as a substitute for the real Manfredi, born dead.
Показать ещё примеры для «beast»...
скотина — brute
Пьяная ты скотина!
You drunken great brute!
— Скотина!
— Brute!
— Ну, Сара! Подлая лживая скотина, перевравшая все, что я говорила.
That lying, sneaking brute, twisting everything I say.
Но я не жалуюсь — у меня есть такая симпатичная и умная скотина, как ты.
Not that I care, as long as I have a big handsome intelligent brute like you.
Скотина!
Brute!
Показать ещё примеры для «brute»...
скотина — cattle
Я уже собрался гнать скотину.
Ready to start bringin' my cattle through. — Do I pay you off?
У него полно скотины и он собирается перегнать ее в другое место. Правда?
He's got a fortune tied up in cattle out there at the ranch and he's gonna move them.
Пошли на них, Боже, чуму, а на скотину — гибель!
May God send plague onto them, and death onto their cattle!
Боже, пошли на них чуму, а на скотину — гибель!
O Lord, send plague onto them, and death onto their cattle!
Пусть сгинет их скотина! Иванку!
May all their cattle die, Ivanko!
Показать ещё примеры для «cattle»...
скотина — jerk
Скотина!
He is a jerk.
Он был той ещё скотиной.
He was a nasty person, a jerk.
Скотина!
The jerk!
Скотина!
Jerk.
Отлично поговорили, скотина.
Nice talking to you too, jerk.
Показать ещё примеры для «jerk»...
скотина — bitch
Скотина.
— Bitch!
Я хочу мой пирог ты,грязная скотина!
I want my cake you dirty bitch!
Ты скотина!
You bitch!
Она сама себя убила, скотина!
She's killed herself, the bitch!
Скотина!
Bitch!
Показать ещё примеры для «bitch»...
скотина — son of a bitch
Ты её ударил! Скотина!
You hit her, you son of a bitch.
Хэнлин, ты скотина, я приказал не стрелять!
Hanlin, you son of a bitch, I said don't shoot!
Ты скотина!
You son of a bitch!
— Что твой отец — порядочная скотина. — Нет!
I'm hearing your dad's a real son of a bitch.
Скотина, пристрелить бы тебя!
You son of a bitch. We ought to kill you.
Показать ещё примеры для «son of a bitch»...
скотина — ass
Скотина! Мерзавец!
I'm gonna fry your ass, Kurd!
Монреаль потрясающий, но мой босс — скотина.
Montreal's fantastic, but my boss is an ass.
Нам Хюн Су, ты скотина, где ты?
Nam Hyun soo, you ass, where are you? !
Вот ты скотина.
You're an ass.
Моя правое полушарие — просто скотина.
My right brain's an ass.
Показать ещё примеры для «ass»...
скотина — you bastard
— Вот скотина!
You bastard!
Глен, скотина!
Glen, you bastard.
Ну же, скотина.
All right, you bastard.
Я слышу твоё дыхание, скотина!
I hear you breathing, you bastard.
Стой, скотина!
Wait, you bastard!
Показать ещё примеры для «you bastard»...