ходатайствующий — перевод на английский
Варианты перевода слова «ходатайствующий»
ходатайствующий — caveat lector
Ходатайствующий Лектор — железный фаворит. Неплохие ставки на Лохматого Кенара и Беги Ромео Беги.
Caveat Lector is the firm favourite, with good money for Hairy Canary and Run Romeo Run.
Они проходят отметку в 600 метров, фаворит, Ходатайствующий Лектор, явный лидер.
As they race past the 600m mark, the favourite, Caveat Lector leads clearly.
Но вот Диксикано почти вплотную нагоняет Ходатайствующего Лектора, и они борются из последних сил.
But Dixicano going after Caveat Lector in a tooth and nail struggle.
Мистер Ренуар взялся из ниоткуда и просто обошёл Ходатайствующего Лектора.
Mr Renoir has come storming down the outside, just passed Caveat Lector. Looked like he was going to hang on.
Какой сюрприз. Он нагоняет Ходатайствующего Лектора.
He's moved up to Caveat Lector.