фактор — перевод в контексте

  1. factor /ˈfæktə/
  2. agent /ˈeɪʤənt/
  3. influence /ˈɪnflʊəns/

фактор — factor /ˈfæktə/

Your testimony and your testimony alone has been the major factor in casting suspicion on the defendant.
Именно ваши показания... будут являться главным фактором признания вины моего подопечного.
Noises and worries are also stress factors for the heart.
Шум и волнения также являются факторами стресса, отражающегося на сердце.
People somehow underestimate the chance though it is the main factor that sets the human history in general and everyone's life in particular in motion.
Люди недооценивают случай, а между прочим, это главный фактор, который движет человеческую историю и жизнь одного человека в отдельности.
But today you got ta take into account your Army of the Twelve Monkeys factor.
Но сегодня нужно учитывать фактор Армии Двенадцати Обезьян.
The chiefs are moving as swiftly as they can even though, frankly, time isn't a factor.
Начальство продвигается так быстро, как может хоть и, откровенно говоря, время не является фактором.
Показать ещё примеры для «factor»...

фактор — influence /ˈɪnflʊəns/

It's pretty cool to see this place before the road's finished and there's a lot of outside influence.
Это здорово увидеть это место до окончания строительства дороги и здесь много внешних факторов.
It was like a combination between drug and external influences.
Выглядит как сочетание наркотиков и внешних факторов.

фактор — agent /ˈeɪʤənt/

I've ruled out all common viruses, biological agents, and drugs.
Я исключила все обычные вирусы, биологические факторы и наркотики.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я