учитываться — перевод на английский
Варианты перевода слова «учитываться»
учитываться — count
Это никак не должно учитываться при определении обладателя вещи, о которой я не могу упоминать.
No way that should count towards the thing I can't mention.
— Это будет учитываться в твоем деле.
It'll count towards your portfolio.
Если он не насерет в Цюрихе, он не должен учитываться!
If he doesn't crap in Zurich, it shouldn't count!
Первый срок Тома учитываться не будет, потому что теоретически он шёл на должность вице-президента.
Tom's first term won't count because technically he'll be an elevated vice president.
Это не будет особо учитываться, когда имена этих парней начнут поступать в большом количестве.
That's not gonna count for much when the names of these boys start rolling in.
Показать ещё примеры для «count»...