улетевший — перевод на английский

улетевший — runaway

Разве кто-то говорил что-то об улетевшем шаре?
Who said anything about a runaway balloon?
О, Джеффри, ты — и на улетевшем шаре?
Oh, Jeffrey, you're on a runaway balloon?
advertisement

улетевший — другие примеры

Однажды , прогуливаясь в поле, мастер Дзен заметил нескольких учеников кричащих и машущих кулаками друг на друга из-за улетевшего воздушного змея...
One day, walking in the field, Zen master noticed a few students screaming and waving his fists each other because kite flown away
Дисциплинированные и уставшие, солдаты напрасно искали в лесу улетевшую бабочку.
Disciplined and tired the soldiers searched the woods in vain to find the escaped butterfly.
Просьба возвращать в комментаторскую все мячи, улетевшие на трибуны.
Please return all foul balls to pressbox. Thank you.
И Стив останется последним улетевшим оттуда вертолетом. Мой маленький Стиви всегда будет рядом со мной.
The last thing he wants to do is relive every vivid gruesome detail.
Хоум-ран — это всего лишь далеко улетевший мяч.
A homerun is just when the ball flies far.
Показать ещё примеры...