указавший — перевод на английский

указавший — point

Ещё есть звонок в полицию указавший нам на тело жертвы.
And there's also the 911 call pointing us to the victim's body.
Каждую субботу она шла в салон красоты, который посещала Роз, в надежде найти подсказку, идею, что-то или кого-то, указавшим бы ей нужное направление.
And every Saturday she went to a beauty salon where Rose used to go, hoping to find a clue, an idea, something or someone to point her in the right direction.
advertisement

указавший — другие примеры

Если бы не информация, указавшая следствию на Джозефа Касдана, моей сестры могло здесь и не быть.
If it hadn't been for your help in providing the police... with the information leading to the conviction of Joseph Kasdan... my sister might not be here today.
Появились ещё две свидетельницы, указавшие на Тига Трэгера как на парня, который сбил Веронику Поуп
Another two witnesses came in, identified Tig Trager as the guy that ran down Veronica Pope.
Потому что он был анонимным свидетелем указавшим на тебя.
Because he was the anonymous witness that fingered you.