съехавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «съехавший»

съехавший — другие примеры

А я-то в шляпке, съехавшей на бок.
And me with me hat all over me head.
Сумасшедшие съехавшие с катушек.
Crazy people off their rocker.
Это моя пациентка с немного съехавшей крышей.
She's a patient of mine who's had a little meltdown.
У тебя точно отклонения. Ты просто съехавший с катушек фетишист.
You're a total deviant fetishist.
А у неё тут бойфренд, съехавший с катушек.
So you've got a crazy-ass boyfriend, got some screws loose.
Показать ещё примеры...