смирившийся — перевод на английский

смирившийся — resigned

Смирившимся, покорным, побежденным.
Resigned, accepting, defeated.
Он выглядел смирившимся.
He seemed, like, resigned.
И мы выстроились на взлётной полосе со мной, смирившимся со своей судьбой.
'And we lined up on the runway with me resigned to my fate.'
advertisement

смирившийся — другие примеры

смирившийся дедушка.
An understanding grandpa.
Секретарь выглядел смирившимся с поражением.
The secretary seems to have given up.
Она посопротивлялась, но уже была, скажем так смирившейся.
She did put up a fight, but... she's since been, let's just say... subdued.
Говоришь как человек, смирившийся со своими демонами.
Spoken like a man who's made peace with his demons.
Я сыграл роль смирившегося человека, нашедшего убежище в своей работе.
I played the part of a beaten man resigned to the sanctuary of his work.