слепленный — перевод на английский

Варианты перевода слова «слепленный»

слепленныйmade

Хоть все мы и слеплены из одной глины, но кувшин — это не ваза.
Though we are all made of the same clay, a jug is not a vase.
Есть просто человек, а человек слеплен из своих желаний.
This is only a man. A man is made up of desires.
Из натяжек и ерунды слеплены многие вопросы учителей. Если бы в Америке и было лучшее правительство, этого нельзя доказать.
B.S., if I may, is what questions like the one your teacher posed are made for.
Но Джон — — Он был... слеплен из другого теста.
But John, he was... made of something unique.
— Я хотел проверить, способен ли на что-то поистине злое, посмотреть, из чего я слеплен.
I wanted to see if I had it in me to do something truly evil. To see what I was really made of.
Показать ещё примеры для «made»...