радио — перевод на английский

«Радио» на английский язык переводится как «radio».

радио — radio

А у моего есть радио и ванна с проточной водой.
Mine's got a radio and a bathroom with running water.
Эйс кое-что услышал по радио.
Ace happened to be listening in on the radio.
По радио?
Radio?
В пятницу игра не состоялась, мы слушали ее по радио.
Friday there was no ballgame, so we listen to it over the radio.
Передавали по радио. Зарядит на четыре или пять дней.
The radio says that it'll rain for another four or five days.
Показать ещё примеры для «radio»...

радио — wireless

— Зачем он слушает радио?
— So why does he have a wireless?
Радио предназначено для навигации.
In any case our wireless is for navigational purposes only...
Правильно говорить — как дикторы на радио. А что?
Talking nicely, like the announcers on the wireless.
Моему помощнику нравится когда радио вывернуто на полную.
My mate likes the wireless turned on at full blast.
Я нашла где купить настоящее радио.
I've found a real wireless.
Показать ещё примеры для «wireless»...

радио — radio station

Сдается мне, что ты слушаешь радио Саванны.
Makes me think you're listening to a radio station in Savannah.
Ты говоришь про радио или про открытый космос?
A radio station or an airport?
Мы едва видимся с тех пор, как она стала работать на радио.
It's like we hardly see each other, now that she got that job at the radio station.
Так ты работаешь на радио?
You work for a radio station?
Снова играть на рояле. На польском радио.
I'll play piano again at the Polish radio station.
Показать ещё примеры для «radio station»...

радио — broadcast

Много плохих людей, также слушают радио.
A lot of the wrong people heard that broadcast, too.
Ну и давай, объяви об этом по радио!
Why don't you broadcast it?
О капитуляции японцам сообщил по радио Хирохито.
Surrender reached the Japanese in a broadcast by Hirohito.
Значит... В ночь последнего убийства ее тоже передавали по радио?
So on last night's murder too, this song was broadcast?
— Ее снова передают по радио?
— It's being broadcast now?
Показать ещё примеры для «broadcast»...

радио — station

— Вы еще на радио?
— Are you still at the station?
На каком радио?
What station?
Я хочу остаться в Глазго, работать на радио.
I cannae go to Perth. I've got to stay in Glasgow to work in the station.
— Он не с радио?
— He's not from the station?
— Герти Ольсен уходит с радио.
— Gertie Olsen's leaving the station.
Показать ещё примеры для «station»...

радио — listen

Я слушаю радио здесь, чтобы не беспокоить тебя дома.
I was listening out here so I wouldn't disturb you in the house.
Неужели все в Сиэтле слушали радио в 6 утра?
Was everyone in Seattle listening at 6:00 in the morning?
Вы слушаете радио KMZR, Портлэнд.
You're listening to KMZR, Portland.
Всем привет, вы на волне 98,6 хип-хоп радио.
Yo, yo! You're listening to 98.6 where hip-hop... beats.
Это радио Кей-Кью-Ар-Уай на 530 килогерц, ваш источник новостей и навигатор.
You're listening to KQRY, AM 530, your source for news and traffic on the 1.
Показать ещё примеры для «listen»...

радио — turn on the radio

Но арфы под рукой у меня нет, поэтому послушаем радио.
Not being so fortunate as to have my harp at hand, I'll turn on the radio.
— Давай послушаем радио.
— Yes, let's turn on the radio.
Послушай радио.
Turn on the radio.
А радио?
Can I turn on the radio?
Если вы слушаете радио или заглядываете в интернет.
You turn on the radio, surf the Internet.
Показать ещё примеры для «turn on the radio»...

радио — radio play

Как будто радио орет.
Sounds like a radio play.
Классная радио передача.
Nice radio play.
Это не поможет, т.к. Джефф бросает каждый доллар Эджхилла в попытках дать Уиллу больше времени на радио.
It doesn't help that Jeff Fordham's throwing every Edgehill dollar trying to get Will Lexington more radio play.
И перед всеми этими турами, приглашениями на радио, хаосом, коррупцией он покидает этот мир.
And then before all the... you know, the tours, and the radio play, the chaos, the corruption, he's gone.
Я настояла, чтобы они смягчили звук под радио.
I kept insisting they needed to soften their sound if they want radio play.
Показать ещё примеры для «radio play»...

радио — ham radio

— Как насчет радио?
— What about HAM radio?
Радио ?
Ham radio ?
Я хочу вернуть свои деньги за радио.
I'm here to get my money back for that ham radio.
Мое радио барахлит не по-детски еще с утра среды!
Since Wednesday morning, my ham radio is a mess!
У отца было старое радио в хижине, подумал, может Дарьен...
Well, my dad had an old ham radio set in his cabin, and I thought maybe if Darien was...
Показать ещё примеры для «ham radio»...

радио — talk radio

Встреча на радио...
A reception for talk radio....
Перестань, это консервативное радио, в одном регионе.
Hey, come on, it's conservative talk radio in one market.
Мой отец слушает только радио, и у нас нет телевизора.
My dad only listens to talk radio, and we don't have a TV.
А затем, я попросил Дрю из Спотко посидеть с нами, набросать рекламу для радио.
And after that, I asked Drew from Spotco to sit with us to talk radio ads.
Мне лично не интересны радио передачи.
I don't personally care for talk radio.
Показать ещё примеры для «talk radio»...