пять — перевод на английский

«Пять» на английский язык переводится как «five».

пять — five

— Пять секунд.
Five seconds. Ten.
— Десять. — Пять!
Five!
Эй, ребята. Банда Френки предложила Кори пять баксов за поедание личинок, и он согласился.
Hey, guys, Frankie's crew's paying Cory five bucks to eat some larva, and he's gonna do it.
Например, здесь зона скакалок, которую контролируют пять девчонок.
So, like, there's the rope-skipping area, which belongs to the grade five girls.
Одно, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Показать ещё примеры для «five»...

пять — twenty-five

— Двадцать пять тысячу.
— Twenty-five thousand.
— Двадцать пять тысяч.
— Twenty-five thousand.
Двадцать пять лет...
Twenty-five years...
Двадцать пять сотен долларов?
Twenty-five hundred dollars?
— Двадцать пять сотен долларов?
— Twenty-five hundred dollars?
Показать ещё примеры для «twenty-five»...

пять — high-five

Майки, дай пять.
See you. Mikey, high-five.
Папа, дай пять!
Dad, high-five!
Держи пять.
High-five.
Дай пять. Другой стороной.
High-five, on the flip side.
Не мог просто дать ему пять, да?
You couldn't just give him one high-five?
Показать ещё примеры для «high-five»...

пять — nickel

Буду платить по пять центов.
A nickel at a time.
— Пять центов — пара.
— What's that? — Two for a nickel.
— Хочешь получить пять центов?
— You want a nickel?
Милая, как насчет пяти центов?
Honey, would you like a nickel?
Если у вас плохо с наличными, это не будет стоить вам и пяти центов.
If you're hard-pressed for ready cash, it won't cost you a nickel.
Показать ещё примеры для «nickel»...

пять — four

Потому, что перчатка рассчитана на пять пальцев.
If it only had four, your glove would have one extra.
Пять нефтяников.
Four oilers.
Пять пожарников.
Four firemen.
Потому, что только четыре или пять человек могли пойти на такое дело.
Because there's only three or four men who can manage a job like this.
Метр тридцать пять, прыщавая и косолапая.
Four foot six, bad complexion, pigeon-toed.
Показать ещё примеры для «four»...

пять — five years

Как-то под рождество, когда мне было пять... я попал к нему под раздачу и он сломал мне ключицу.
When I was five years old, on Christmas this whole thing happened... where he blew his stack at me and busted my collarbone.
Но песни, выбранные зрителями, побеждали пять раз подряд.
But the song the public chose has won five years in a row.
От трёх до пяти с досрочным освобождением за примерное поведение?
Three to five years with time off for good behavior?
Через два месяца ты откроешь свое дело, а еще через пять леттвоя компания выйдет в лидеры .
In two months, you will create your company. In five years, it's going to be the leading olive oil business.
— Пять часов?
— Five years?
Показать ещё примеры для «five years»...

пять — got five

А мои пять баксов говорят, что ты — нет.
I got five bucks says you can't.
Вам понадобятся пять цифр.
You got five numbers.
Итого — пять. Этого мало.
So, we got five, right?
Так, пять минут до игры.
All right, we got five minutes until game time.
Смотри, сюда вмещается пять пуль.
Look, it's got five bullets.
Показать ещё примеры для «got five»...

пять — minute

Через пять минут или в следующем году.
I'll be back in two minutes.
Через пять минут буду.
I'll be a few minutes.
Дайте мне, пожалуйста, еще пять минут?
Could you give me a few minutes?
Но уже пять минут, как он меня не знает вообще.
But you know what? About ten minutes ago our friendship ended.
Не волнуйтесь, пять минут.
All right! Cool it man, two minutes.
Показать ещё примеры для «minute»...

пять — fifth

— Она шла более пяти недель.
It was held over a fifth week.
Слушай, у нас здесь пять измерений, он вернет тебя на твой рейс, даже если потратит неделю.
Look, we're fifth dimensional in this thing, he'll get you on your flight if he's out there a week.
В день аварии мне исполнилось пять лет.
The accident was on my fifth birthday.
Ну, не раньше, чем через пять лет.
Not until the fifth year.
— Они втиснут пять.
— A fifth the size.
Показать ещё примеры для «fifth»...

пять — high

Сверху пять.
Up high.
Двинь пять.
Up high.
Давай пять!
Up high!
— Дать пять.
— Up high.
Дай пять, братан.
Go high, bro.
Показать ещё примеры для «high»...