пристающий — перевод на английский

На английский язык «пристающий» переводится как «fitting» или «suitable».

пристающий — другие примеры

Я слыхал, они очень благосклонны к пристающим к детям извращенцам.
I hear they're well-disposed to child molesters.
Из-за того, что ты назвала меня «пристающим к детям извращенцем» в своем блоге, и это почти стоило мне моей работы.
Calling me «child molesting pervert» on your blog, and almost costing me my job.
Натягивающий ночью тугой спандекс, проскальзывающий в окно спальни и пристающий, дикий мужик в темной аллее.
Pulling on tight spandex at night, slipping out through the bedroom window and accosting rough men in dark alleyways.
Я увидел пару странных индусов, пристающих к людям с пародией на рождественский гимн, и чтобы с ними не столкнуться, вошел с черного хода.
I saw a strange Indian couple assaulting people with what may have been Christmas carols, so to avoid them, I-I went around back.
Ведь я формально и не член вашей семьи, но я просто подумала, что без меня вам будет лучше, вечно задающей вопросы и пристающей к вам, просто желая быть рядом.
I mean, I know technically I'm not a member of your family. I just think you'd be better off without me around, always asking questions and bugging you and just wanting to be included.