пирожное — перевод на английский

пирожноеcake

Кушай пирожное.
Cake, eat the cake.
-Я и не прикоснулась к своему пирожному... font color-"#e1e1e1"
— I didn't touch my cake...
— И пирожные тоже?
— Angel cake too?
Как если бы ты была пирожным.
It's like you were a cake.
пирожным?
A cake?
Показать ещё примеры для «cake»...

пирожноеbrownies

Эти пирожные — отстой!
These brownies suck!
Не забудь приготовить шоколадные пирожные для Гаса. Хорошо?
Hey, listen, don't forget to make the brownies, for Gus tonight, OK?
Мы хотели сделать пирожные в подарок другу на сорокалетие.
We made the brownies for my friend's fortieth--
— 0н съел все пирожные.
-Django ate the brownies,
Ты разве не должна делать пирожные для своих занудных друзей?
Shouldn't you be making brownies for your friends?
Показать ещё примеры для «brownies»...

пирожноеcupcakes

Она хочет цветов, пирожных...
— She wants flowers, cupcakes. Women love cupcakes.
Пирожные ... и шампанское.
Cupcakes. With sprinkles.
Вкусные пирожные делает его мама.
His mom makes really good cupcakes.
Не могу поверить, он забрал пирожные.
I can't believe they kept the cupcakes.
Я испекла еще пирожных.
I made you some more cupcakes.
Показать ещё примеры для «cupcakes»...

пирожноеpastries

— Ты ведь не забыл пирожные?
— You didn't forget the pastries, did you?
О, эти чудесные нью-йоркские пирожные.
Oh, those wonderful New York pastries.
Но позже, когда деньги кончились и я не мог даже заплатить за билеты в кино или пирожные она просто ушла.
But later, when money was short... and I didn't have enough to pay for movie tickets and pastries... she simply upped and left me.
-Мои пирожные выигрывают призы.
— My pastries win prizes around here.
А пирожные вкуснее есть воттак.
This is how you eat pastries: In one bite.
Показать ещё примеры для «pastries»...

пирожноеpie

Что выберешь? Кремовое пирожное или соевых бобов корзинку?
You prefer, cream pie or shell with Chinese beans?
Будет очень смешно видеть Таппи, спасающего бифштексы и пирожные. Ну, продолжай, Дживс.
There's a danger of seeing Tuppy coming out with a steak-and-kidney pie, but resume, Jeeves, resume.
— Хочешь пирожное?
Banoffee pie?
— Я подумала, что могла бы обменять ее на пирожное или на шоколадку?
I thought I might be able to swap it for some pie or maybe Munchies?
Пирожное.
Oh, pie.
Показать ещё примеры для «pie»...

пирожноеcookies

Дайте мне коробочку с пирожными.
I'd like a box of cookies.
Ты любишь пирожные?
Do you like cookies?
Я даю ей пирожные.
I was giving her cookies.
— Я люблю пирожные.
— I like cookies.
— Будешь чай с пирожными?
— Should we have tea and cookies?
Показать ещё примеры для «cookies»...

пирожноеtarts

Я покупал ей пирожные с кремом и клубникой. Дружил с ее отцом.
I used to buy her strawberry and cream tarts.
Будут "свинки в одеяле" и шоколадные пирожные.
Uh-huh. We're havin' pigs in a blanket and chocolate puddin' tarts.
— А пирожные с кремом?
— And the custard tarts?
У вас на лацкане пятно желтоватого крема. Того оттенка, что свойственен заварному, каким начиняют пирожные. А ваша конституция — свидетельством тому, что вы их съели немало.
There's a stain of yellow custard used in making tarts on your lapel, and your shape convinced me you've eaten many before.
Чтоб покрывать глазурью пирожные.
I— I was going to use my tube to frost my tarts.
Показать ещё примеры для «tarts»...

пирожноеtwinkies

Парень, получил пирожное?
What's up, man? Got any Twinkies?
Александра, мне папа купил пирожные!
Alexandra, my daddy gave me Twinkies!
Дженис Эвери украла мои пирожные!
Janice Avery stole my Twinkies!
Отдавай мои пирожные, Дженис Эвери.
I want my Twinkies, Janice Avery.
Какие пирожные, пирожок?
What Twinkies, Twinkie?
Показать ещё примеры для «twinkies»...

пирожноеbiscuits

Там есть кофе, сладкие пирожные.
Sweet biscuits there.
— У нас есть ещё пирожные.
— We have biscuits, too. — Crackers as well.
Пирожные.
Biscuits?
Билл Дрейк пригласил меня на чай и пирожные с брюшком в пальто.
Bill Drake had me in for tea and biscuits with a paunch in a raincoat.
Она выронит свои пирожные.
She's gonna flip her biscuits.
Показать ещё примеры для «biscuits»...

пирожноеpuff

Китарианские шоколадное пирожное.
Ktarian chocolate puff.
— Кто моё заварное пирожное?
— Who's my cream puff?
Пирожное с кремом?
— Cream puff?
Не могу поверить, что ты соврала про пирожное с кремом.
I cannot believe you lied about the cream puff.
— Кого волнует пирожное с кремом?
— Who cares about the cream puff?
Показать ещё примеры для «puff»...

Отправить комментарий

@

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я