офигеть — перевод на английский
Быстрый перевод слова «офигеть»
На английский язык «офигеть» можно перевести как «wow», «amazing», «incredible», «mind-blowing» или «unbelievable».
Пример. Офигеть, какой у тебя крутой автомобиль! // Wow, what an amazing car you have!
Варианты перевода слова «офигеть»
офигеть — this is amazing
Офигеть.
This is amazing.
Офигеть!
This is amazing!
Офигеть! Я будто бы там!
This is amazing!
Офигеть...
Wow, this is amazing.
Офигеть можно!
That was amazing!
Показать ещё примеры для «this is amazing»...
офигеть — wow
Офигеть.
Wow!
— Офигеть.
— Wow.
— Офигеть, чувак.
— Wow, dude.
— Офигеть!
Wow!
Альбе, офигеть какой ты молчаливый!
Wow, you're keepin' so quiet!
Показать ещё примеры для «wow»...
офигеть — awesome
Офигеть, щит Капитана Амакна!
Awesome, Captain Amakna's shield!
— Офигеть!
Awesome.
Офигеть.
Awesome.
Офигеть!
Awesome.
Офигеть! о чем мечтали?
Awesome! Oh, hey — in the future, do we get that thing we always wanted?
Показать ещё примеры для «awesome»...
офигеть — crazy
Там просто офигеть можно.
Shit is crazy up here, man.
Ох, боже мой, офигеть.
Oh, my God, it's crazy.
Офигеть, да?
Crazy, right?
— Офигеть, да?
— Crazy, right?
— Офигеть.
— Crazy.
Показать ещё примеры для «crazy»...
офигеть — my god
Офигеть!
My God!
Офигеть!
Oh, my God. You're totally healed.
Офигеть.
My God!
Офигеть!
Oh, my God.
Офигеть можно!
Oh, my God.
Показать ещё примеры для «my god»...
офигеть — shit
Офигеть, я пойду в этот клуб!
Shit, I'm finally going to classy karaoke.
Офигеть...
Oh, shit!
— Да, чувак, офигеть можно, или как?
Shit. — You know what I mean?
Да, вы этим бандитам такое устроили, офигеть можно, честное слово.
Yo, that shit you guys did with the Kingpins was most def, girl, for real.
Офигеть.
Shit.
Показать ещё примеры для «shit»...
офигеть — fuck
— Офигеть как покраснел.
— Have I fuck blushed.
Офигеть! Сплошной металл!
Fuck, all that metal!
Офигеть, да!
Fuck, yes!
— Офигеть!
Fuck yeah!
Это же офигеть можно, блин! — Но мы же не в больнице, да?
— I need a normal doctor 'cause I'm fucked!
Показать ещё примеры для «fuck»...
офигеть — man
Офигеть...
Awesome, man.
Офигеть.
Man.
— Офигеть!
— Are you okay, man?
Офигеть, он все еще активен.
Man, it's still ticking.
Блин, офигеть, что ты выбрала это место для нашего первого свидания.
Man, I cannot believe that you chose this place for our first date.
Показать ещё примеры для «man»...
офигеть — holy shit
ОФигеть.
Holy shit.
Офигеть.
Holy shit.
Офигеть!
Holy shit.
— Офигеть.
— Holy shit.
— Офигеть!
— Holy shit!
Показать ещё примеры для «holy shit»...
офигеть — no way
Джейн, офигеть, он полнейший псих.
Jane, no way, he's a total lunatic.
— Офигеть.
— No way.
Офигеть! Не может быть!
No way, no way!
Офигеть.
No way.
Офигеть!
No way!
Показать ещё примеры для «no way»...