ненавидящий — перевод в контексте

ненавидящий — who hates
Oн — умный, честолюбивый молодой человек, ненавидящий свою работу и Бэйли Билдин почти так же сильно, как и я.
He is an intelligent, smart, ambitious young man, who hates his job, who hates the Building and Loan almost as much as I do.
Людей, ненавидящих Барта, больше, чем кого бы то нибыло.
The person who hates Bart more than anyone else.
Ненавидящий Старс так сильно, что заплатил комику, чтобы он залез в голову их лучшего реливера(питчера выходящего на последнии иннинги)?
Someone who hates the Stars enough to pay a comic to get in the head of their best reliever?
ненавидящего тебя?
You don't blame them? Your brother, who hates you?
Ты находишься в зависимых, вредных отношениях с женщиной, ненавидящей женщин, и она это на тебе срывает.
You're in an abusive, toxic relationship with a woman who hates women, and she's taking it out on you.
Показать ещё примеры для «who hates»...

ненавидящий — self-hating
Потому, что и твёрдый, и меняющийся ты остаёшься несчастным, ненавидящим себя мизантропом.
Because solid or changeling, you're still a miserable self-hating misanthrope.
Предлагайте свою работу жалким, ненавидящим себя созданиям, доктор Трой.
Drum up your work with some pitiful, self-hating creature, Dr. Troy.
Этим жалким, ноющим существом... Этим ненавидящим себя человеком была ты.
This whining, pathetic creature, this self-hating human, that was you.
Лакомый кусочек для похотливого, ненавидящего себя мужчины.
The anxious, self-hating man's crumpet.
Ты — ненавидящая себя мексиканка.
You are a self-hating Mexican.
Показать ещё примеры для «self-hating»...

ненавидящий — self-loathing
Ненавидящим сам себя.
Self-loathing.
Ненавидящие самих себя и стереотипные.
SELF-LOATHING STEREOTYPES.
Он — ненавидящий свою сущность, властолюбивый, напыщенный, мелкий мужлан.
He's a self-loathing, power-hungry, pompous, little dork.
Ты становишься ненавидящим себя вампиром-отшельником.
You're becoming a self-loathing vampire hermit.
Потому что он эгоистичная, ненавидящая сама себя, корыстная скотина.
Because he's a selfish, self-loathing, self-serving piece of shit.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я