нейтрализовать — перевод в контексте

  1. neutralize /ˈnjuːtrəlaɪz/
  2. counteract /ˌkaʊntəˈrækt/
  3. kill /kɪl/

нейтрализовать — neutralize /ˈnjuːtrəlaɪz/

I hope it can also neutralize the fully developed virus.
Надеюсь, что она также сможет нейтрализовать полностью развитый вирус.
But there is a way to neutralize that threat.
Но существует путь нейтрализовать эту угрозу.
Some terrorists decide to send a little care package -- box o ' goodies -- which had to be neutralized before blowing up the office.
Террористы решили отправить посылку с бомбой... мне пришлось ее нейтрализовать.
Thoron particles neutralize tricorder sensors.
Торонные частицы нейтрализуют сенсоры трикодеров.
We had to neutralize the neuro-transceiver in your upper spinal column.
Мы нейтрализовали нейро-трансивер в верхнем отделе позвоночника.
Показать ещё примеры для «neutralize»...

нейтрализовать — counteract /ˌkaʊntəˈrækt/

I'll give you some inaprovaline to counteract the effects.
Я дам вам немного инапровалина, чтобы нейтрализовать его действие.
- They counteract radiation poisoning.
- Они нейтрализуют радиационное поражение.
- I'll work to counteract the effects.
- Постараюсь нейтрализовать эффект.
If we'd known sooner, we could've counteracted the jazz virus - couple of Stooges singles, the Ramones box set - but it's in his bloodstream now.
Если бы мы узнали раньше, могли бы нейтрализовать вирус - несколько синглов The Stooges, бокс-сет Ramones - но теперь он в его крови.
It's a freezing gas to counteract the heat sensors.
Замораживающий газ, который нейтрализует термодатчики.
Показать ещё примеры для «counteract»...

нейтрализовать — kill /kɪl/

He was in that Afghan village to flush out a sniper who killed one of his men the day before.
Он был в той афганской деревне, чтобы нейтрализовать снайпера, убившего их товарища днём раньше.
I killed his brother a few years ago in a standoff.
Я застрелил его брата несколько лет назад при попытке нейтрализовать его.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я