неизбежно — перевод в контексте

  1. inevitably /ɪnˈɛvɪtəbli/
  2. necessarily /ˈnɛsɪsərɪli/
  3. unavoidably /ˌʌnəˈvɔɪdəbli/

неизбежно — inevitably /ɪnˈɛvɪtəbli/

What happened to one of them inevitably happened to the other.
Что случалось с одним, неизбежно случалось и с другим.
You would inevitably find here chlorophyll flavour gum wrappers, empty bags of crisps, mineral water bottle caps and sausage skins.
Но тогда неизбежно здесь появились бы обертки от жевательных резинок, пустые пакетики от чипсов, крышечки от бутылок с водой и шкурки от сосисок.
Make a list of priorities, remembering, of course, to take into account variables, and the fact that, inevitably, some problems could arise that...
Расставить приоритеты, не забывая, конечно, учесть переменные факторы и тот факт, что неизбежно возникнут проблемы...
Brothers and sisters... the endless catalogue of bestial atrocities... which will inevitably ensue from this appalling act... must, can, and will be terminated.
Братья и сестры... бесконечный перечень жестоких злодеяний... который неизбежно последует за этим ужасным событием... должен, обязан и будет остновлен.
They will inevitably lead to chaos.
Они неизбежно приведет к хаосу.
Показать ещё примеры для «inevitably»...

неизбежно — necessarily /ˈnɛsɪsərɪli/

I don't want a consensus forming around the premise that military action is necessarily the primary option at this point.
( Карен Кларк ) -- Я не заинтересована в консенсусе в вопросе предпосылки, что военные действия есть неизбежный и основной вариант развития событий.
I thought our communicating by telephone was simply a necessarily evil consequence of your living in the city.
Я думала, что наше общение по телефону было просто неизбежным скверным последствием твоей жизни в городе.

неизбежно — unavoidably /ˌʌnəˈvɔɪdəbli/

The unspeakable truth loomed unavoidably before me as I swam towards the anchored Freighter.
Страшная правда неизбежно вырисовывалась передо мной пока я подплывал к стоящему на якоре Фрегату.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я