нежелательный — перевод в контексте

  1. unwanted /ʌnˈwɒntɪd/
  2. unwelcome /ʌnˈwɛlkəm/
  3. objectionable /əbˈʤɛkʃnəbl/
  4. last /lɑːst/

нежелательный — unwanted /ʌnˈwɒntɪd/

Among teens, unwanted pregnancy is the No. 1 negative consequence of sexual activity.
Среди подростков, нежелательная беременность первостепенное негативное последствие сексуальной активности.
It seems the fate of many animals is either to be unwanted by man or wanted too much.
Это кажется судьбой многих животных должно или быть нежелательным человеком или требуемый слишком много.
Problem now is... everytime we jerk the gherkin, we end up with a lot of unwanted sticky white stuff everywhere, right?
Сейчас проблема это... иногда, когда мы трем свой перец, все заканчивается большим количеством нежелательного липкого белого вещества, так?
Have you ever been subject to unwanted sexual advances while employed by clasky?
Имелись ли когда либо нежелательные сексуальные домогательства пока вы работали на Класки?
I brought these agents back due to their repeated inability to protect this organization from unwanted scrutiny.
Я отозвал этих агентов из-за их повторяющейся неспособности защитить нашу организацию от нежелательного внимания.
Показать ещё примеры для «unwanted»...

нежелательный — unwelcome /ʌnˈwɛlkəm/

The attention you show my daughter is unwelcome...
Знаки внимания, что ты оказываешь моей дочери, нежелательны...
Your Highness, if true, this is most unexpected and unwelcome news.
Ваше Высочество, если это правда, то это наиболее неожиданные и нежелательные новости.
` In England, Priestley's sympathies for the uprising ` gained him unwelcome attention. '
¬ јнглии симпати € ѕристли к восстанию привлекла к нему нежелательное внимание.
But unwelcome sexual conduct can also be verbal.
Но нежелательное сексуальное поведение может быть и словесным.
De Vey's interest was an unwelcome distraction.
Заинтересованность Де Вея была нежелательным отвлечением внимания.
Показать ещё примеры для «unwelcome»...

нежелательный — objectionable /əbˈʤɛkʃnəbl/

Much of it from the vaults of the Ministry of objectionable Materials.
Большая часть - из хранилища министерства нежелательных вещей.
But even more objectionable were Moe's insipid comments, a desperate plea for affection, which fell as flat as the hair on my head.
Но еще более нежелательным были пресные комментарии Мо, отчаянная мольба за любовь, которая упала"плоской", как волосы на голове.

нежелательный — last /lɑːst/

No, but 40 is the last age a woman can be photographed in a wedding gown without the unintended Diane Arbus subtext.
Да, просто сорок лет - это предел, когда женщина может фотографироваться в свадебном платье без какого-то нежелательного подтекста.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я