't welcome — перевод на русский

't welcome — не рады

You said that Marnie wasn't welcome here anymore.
— Вы сказали, что Марни здесь больше не рады видеть.
Japs aren't welcome here.
Японцам тут не рады.

't welcome — другие примеры

If I weren't sure of that... I wouldn't welcome you as I do now.
Если бы мне нужно было показать это, я бы Вас так не принял.
But any man who'd do a thing like that isn't welcome here!
Но любой кто бы так поступил здесь нежеланный гость!
Guests aren't welcome here.
Неприветно гостей здесь встречают.
Crooks like you aren't welcome here!
— Громилы, вроде тебя, нам не нужны! Ясно? — Фредди!
Perhaps it's a good sign that neither of you take to him... because it seems that everything else that you've welcomed with open arms... has turned out dead wrong.
— Может быть это хороший знак — то что вы оба ему не доверяете. Потому что до сих пор ни одна из ваших теорий, что вы отстаивали с таким энтузиазмом, не оправдалась!
Показать ещё примеры...