напасть — перевод в контексте

  1. hit on /hɪt ɒn/
  2. hit upon /hɪt əˈpɒn/

напасть — hit on /hɪt ɒn/

Yeah, it's just that his wife... must've hit on a premature ejaculator.
- Да, только его жена... должно быть, попала на преждевременного эякулятора.
One hit on my mark.
Одна из них попала на меня.
I hit on him.
Я попал в него.
That's the guy that was hitting on you, right, Hunt?
Этот парень, который напал на тебя, да, Хант?
You're never gonna believe this, but the reporter that was hitting on Mrs. Agent Bloom is part of the family that owns Despina Oil.
Ты никогда не поверишь в это но репортёр, который напал на госпажу Блум часть семьи, которой принадлежит Деспина Оил
Показать ещё примеры для «hit on»...

напасть — hit upon /hɪt əˈpɒn/

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.
У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я