инженер — перевод на английский
Быстрый перевод слова «инженер»
На английский язык «инженер» переводится как «engineer».
Пример. Инженер работает над новым проектом. // The engineer is working on a new project.
Варианты перевода слова «инженер»
инженер — engineer
Но здесь с нами инженер из компании Кудрон.
But we have here with us an engineer from Caudron.
Здесь живёт инженер Джорджо Манфреди?
— Engineer Giorgio Manfredi.
Скажите мне, мистер Инженер, откуда берётся вода?
— Tell me, Mr engineer, where do water come from?
Инженер расскажет об этом лучше.
The engineer knows more about this.
Шериф, доктор, инженер.
The sheriff, the doctor, the engineer.
Показать ещё примеры для «engineer»...
advertisement
инженер — sir
Хорошо, сэр. Инженер.
Very well, sir.
Господин инженер, идите сюда. Здесь можно спуститься.
Down this way, sir.
— Инженер.
— Yes, sir.
Инженер?
Sir?
— Инженер, это вы?
— Is that you, sir?
Показать ещё примеры для «sir»...
advertisement
инженер — engineer's
С точностью инженера,
With an engineer's precision,
Ищите пропавшего без вести инженера.
See if an engineer's reported missing.
Отчёт инженера по фундаменту, 42.5 градуса.
Engineer's foundation report, 42.5 degrees.
Я бы с удовольствием выслушал мнение инженера.
I'd love to get an engineer's opinion.
Смерть инженера не была его виной.
The engineer's death wasn't his fault.
Показать ещё примеры для «engineer's»...
advertisement
инженер — technicians
Укрощенную и усиленную моими учеными и инженерами, я дарю вам бесплатную, безопасную, беспроводную мощь.
Harnessed and amplified by my scientists and technicians, I give to you free... safe, wireless power.
Инженеры
The technicians.
Русские инженеры на Кубе
The Russian technicians in Cuba.
Тот, кто не видит, что в наше время период идеологии, экстремизма и красивых речей закончен, и нам необходимы компетентные люди, организаторы, инженеры, способные решать сложные проблемы индустриального общества, а не вертопрахи, которые кричат во всех сторон
Ideologies are a thing of the past. No more extremism or speechifying. What we need are competent people, organizers and technicians who're able to solve the problems of industrial society, not scatterbrains, who spout nonsense.
Нам нужны профессионалы, организаторы, инженеры, способные решать сложные промышленные проблемы... и способные реализовать самые амбициозные и даже рискованные планы нашего времени.
We need competent people, organizers, technicians, who're able to solve the problems of industrial society... not scatterbrains who spout nonsense... and very dangerous ideas.
Показать ещё примеры для «technicians»...
инженер — chief
Инженер, лейтенант Вернер.
Chief, Lieutenant Werner.
Дорогу. Инженер идет.
Make way for the chief.
Инженер, нужен выход на палубу.
Chief, put us on the roof.
Возможно — на Кардассии. Но на этой станции, этот мужчина является главным инженером. И я знаю об этих системах больше, чем любой другой, включая вас.
Maybe on Cardassia, but on this station this man is Chief of Operations and I know more about these systems than anyone, including you.
Придется найти замену инженеру.
I'll have to find a replacement for the chief.
Показать ещё примеры для «chief»...
инженер — ingenieur
Скажите Фэллону, моему инженеру.
Talk to Fallon, my ingenieur.
— Мистер Фэллон, мой инженер.
— Mr. Fallon is my ingenieur.
Я — инженер, я конструирую иллюзии и конструирую необходимое для представления оборудование.
I'm an ingenieur, I design illusions and construct the apparatus necessary for performing them.
Кто возьмет на работу инженера, убившего Джулию Маккалоу прямо перед полным залом в «Орфеуме»?
Who's going to hire the ingenieur that killed Julia McCullough in front of a sellout crowd at the Orpheum?
Где мой инженер?
Where's my ingenieur?
Показать ещё примеры для «ingenieur»...
инженер — engineering major
В колледже она училась на инженера.
She was an engineering major in college.
На инженера?
Engineering major?
— Учиться на инженера.
— I'm actually an engineering major.
Для инженера ты довольно глупый.
For an engineering major, you're pretty stupid.
Я забыла, ты ж на инженера учился.
I'd forgotten you were an engineering major.