зомби — перевод на английский

«Зомби» на английский язык переводится как «zombie».

зомби — zombie

Да. Может, знаете, что такое зомби?
Well, maybe you know what a zombie is.
Хуже кошмара, ведь у зомби нет своей воли.
It's worse than horrible because a zombie has no will of his own.
Вот чего не хватало, кроме призраков и скелетов — зомби!
That's all we needed on top of ghosts and skeletons, a zombie!
Это, должно быть, зомби.
He must be the zombie.
Это зомби!
It's the zombie!
Показать ещё примеры для «zombie»...

зомби — 's

Зомби не видать.
No Zs in sight.
Я видел зомби выглядещие лучше него.
I've seen Zs look better than him.
Последний раз я видел тебя, когда ты доставал мою задницу из дыры полной зомби.
Last time I saw you, you were pulling my ass out of a ditch full of Zs.
Зомби их не могут открыть.
Can't be opened by Zs.
Зомби повсюду на западе.
The Zs are swarming out west.
Показать ещё примеры для «'s»...

зомби — turn

Он обратится в зомби...
He's gonna turn, lady.
Если вы укушены ими, вы превращаетесь в зомби.
If you get bitten by them, you turn into one.
Я сейчас превращусь в зомби!
I'm gonna turn!
Чарли, если бы вам грозило превращение в зомби, это бы уже случилось.
Charlie, if you were going to turn, you would have done it by now.
Моя жена стала первым зомби, которого я видел.
My wife was the first person I ever saw turn.
Показать ещё примеры для «turn»...

зомби — undead

— Оно... вроде зомби.
— It's the... Undead.
Эти карточки содержат руководство по вашим действиям при встрече с Подозреваемыми на Инфицирование Зомби, или...
These cards will guide you when encountering a potential undead suspect, or...
— Подозреваемые на Инфицирование Зомби.
— Possible undead suspect.
Ты же тоже... зомби.
I mean, you're not... undead.
Зомби, нагрянувшие на Блюбелл?
The undead descending upon BlueBell?
Показать ещё примеры для «undead»...

зомби — Z

Вероятность того, что зомби сожрут твое лицо гораздо выше, чем дожить до следующего дня рождения.
Getting your face chewed off by a Z is more common than making it to your next birthday.
Тот зомби, что укусил меня!
That's the Z that bit me!
Он зомби!
He is a Z!
Там никого, только зомби. Извините парни.
There's nobody back there but Z's.
Он прав насчет зомби.
He's right about the Z's.
Показать ещё примеры для «Z»...

зомби — revenant

Я — охочусь на зомби, и это просто счастливая случайность, что кто-то попытался убить твою подружку здесь.
I'm a revenant hunter now, it's just a lucky coincidence that someone was trying to kill your friend here.
Зомби?
Revenant?
Пить кровь — единственный путь добиться власти над зомби... или найти того, кто ими владеет.
Drinking blood is the only way to gain dominion over a revenant... or find out who currently has it.
Единственный путь добиться власти над зомби...
The only way to gain dominion over a revenant is...
Мы нашли, кто контролирует зомби.
We found out who's controlling the revenants.
Показать ещё примеры для «revenant»...

зомби — walker

Плевать, пусть даже каждый зомби в городе услышит.
I don't care if every walker in the city hears it.
Зомби укусил Джима!
A walker bit Jim.
Зомби могут отрезать мне путь.
Walkers might cut me off.
Вчера зомби прорвались через лес.
Last night walkers came out of the woods.
Никакой пощады ни самим зомби, ни потенциальным.
Zero tolerance for walkers,

зомби — zombie man

Мистер Зомби, зачем нам надо это делать?
Zombie man, why are we to do this?
И у всех свои цели, да, зомби?
Everybody's got a goal, hey zombie man?
Зомби, я даже не знал что он умер.
Zombie--man, I didn't even know he was freakin' dead.
Наверное потому что это зомби.
Probably because... That man is a zombie.

зомби — ghost

Давайте все любить зомби.
Let's love the ghosts.
Они создают зомби, готовых творить то, что обычный человек в здравом уме не совершит никогда.
They're creating ghosts to go out in the world and do things sane men... Sane men never would.
Там они создают зомби.
That's where they create the ghosts.
Если я не закрою глаза на все ваши шалости, доктор Найринг превратит меня в жалкого зомби.
If I don't play along with your little game here, Dr. Naehring's gonna turn me into one of his ghosts.
Я думаю, если мы сможем понять, что движет этими зомби, тогда мы сможем найти способ, чтобы избавиться от них навсегда.
I think what we if discover since they survive these ghosts, we will be able averigüar since in releasing of them.
Показать ещё примеры для «ghost»...