до свидания — перевод на английский

На английский язык «до свидания» переводится как «goodbye».

Пример. До свидания! // Goodbye!

до свидания — goodbye

— Пока. — До свидания, Франц.
— Goodbye, Franz.
— До свидания, дети.
Goodbye, children.
Ну, до свидания, парни.
Well, goodbye, boys.
До свидания, Хелен, Джонни!
Goodbye, Helen. Goodbye, Johnny.
До свидания, Джоан.
Goodbye, Joan.
Показать ещё примеры для «goodbye»...

до свидания — bye

До свидания!
Bye!
До свидания.
— Bye.
— До свидания. — Пока.
Bye.
— До свидания.
— Good-bye, Charlie. — Bye, Mac.
— Миссис Поттер. До свидания, миссис Грин.
Bye, Mrs Greene.
Показать ещё примеры для «bye»...

до свидания — good-bye

До свидания, Чены.
Good-bye, Chans.
Хорошо, до свидания.
All right, good-bye.
До свидания, мадам Коле.
Good-bye, Madame Colet.
До свидания, Мадам Коле.
Good-bye, Madame Colet.
До свидания, месье Ла Валль.
Good-bye, Monsieur La Valle.
Показать ещё примеры для «good-bye»...

до свидания — good night

До свидания, Крингеляйн.
Good night, Kringelein.
— Спасибо и до свидания.
— Thanks so much. Good night.
До свидания.
— No. Good night.
— Не за что. — До свидания.
— Good night.
До свидания.
Good night.
Показать ещё примеры для «good night»...

до свидания — see

— До свидания, Чарли.
See you after dinner.
До свидания. Спасибо.
Thanks, see you later.
До свидания, госпожа Делясаль.
— See you soon!
— До свидания, синьора!
— See you, ma'am!
До свидания, Пино.
See you around Pinot.
Показать ещё примеры для «see»...

до свидания — good bye

До свидания, доктор Кендалл.
Good bye.
Спасибо, До свидания, доктор.
Thanks and good bye, Doctor.
До свидания, синьора.
Good bye, madame.
Да-да. До свидания малыш.
O.k., Good bye...
— До свидания, месье.
— Good bye, sir.
Показать ещё примеры для «good bye»...

до свидания — good day

До свидания, господин префект.
Good day, Mr. Prefect.
До свидания, мисс.
Good day, miss.
— До свидания.
Good day.
До свидания, Ваша Светлость.
Good day, Your Excellency.
До свидания, миссис Оуэнс.
Good day, Mem Owens.
Показать ещё примеры для «good day»...

до свидания — bye-bye

До свидания! -До свидания, все.
— Bye-bye.
До свидания, капитан.
Bye-bye, Captain.
Ну тогда до свидания.
Bye-bye, then.
До свидания, дорогая.
Bye-bye, my tiny tot.
— Спасибо. До свидания.
Bye-bye.
Показать ещё примеры для «bye-bye»...

до свидания — go

До свидания, мистер О'Брайан.
— No go, eh?
До свидания!
— Go away.
Ты белый и пушистый, давай, до свидания.
You cool? You clean? There you go.
Я лучше пойду. До свидания.
I'd better go.
Пять, или до свидания.
Five a go.
Показать ещё примеры для «go»...

до свидания — thank you

До свиданья.
No, thank you.
Благодарю вас, до свидания.
Thank you.
До свидания.
— Thank you.
— До свидания.
— Yes. With pleasure. Thank you.
— До свидания.
Thank you.
Показать ещё примеры для «thank you»...