вытаскивающий — перевод на английский

вытаскивающий — pulling

Ну, как волшебник, вытаскивающий кролика! Он же работает с кроликом!

Oh, well, as much as a magician who pulls a rabbit from a hat is working with that rabbit.

А взрослый человек, вытаскивающий боксёрские шорты изо рта, этого не делает.

And a grown man pulling boxer shorts out of his mouth doesn't.

Юношу, вытаскивающего что-то из-под фотоаппарата, зовут Нино Кинконпуа.

Groping under the photo booth is Nino Quincampoix.

Дамочка, вытаскивающая мебель на свой задний двор, видела, как Бейли угонял черную Тайоту пикап в нескольких милях от конспиративной квартиры.

Lady pulling her patio furniture in saw Bailey steal a black Toyota pick-up a few miles from the safe house.

Я застукал его вытаскивающим что-то из травы

I spotted him pulling something out of the leaves.

Без меня, вытаскивающей тебя из каменного негатива, у тебя бы даже не было кексового бизнеса.

Without me lifting you out of your negative rockness, you wouldn't even have a cupcake business.

Это я, вытаскивающий твою задницу из огня

This is me yanking your lame ass out of the fire.

Показать ещё примеры...