вот блин — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «вот блин»
«Вот блин» на английский язык можно перевести как «oh darn» или «oh shoot».
Варианты перевода словосочетания «вот блин»
вот блин — shit
Вот блин, а.
Shit.
— Вот блин.
Oh, shit.
Вот блин, Энди, мы должны наверстать упущенное.
Shit, Andy, we gotta catch up.
— Вот блин.
— Shit.
— Вот блин!
Shit!
Показать ещё примеры для «shit»...
advertisement
вот блин — man
Вот блин.
Oh, man!
— Вот блин.
— Oh, man.
Вот блин!
— Oh, man!
Вот блин, теперь мои пальцы все измазаны в чем-то.
Man, now my fingers are all smudgy.
Вот блин, теперь мои пальцы все измазаны в чем-то.
Man. Now my fingers are all smudgy.
Показать ещё примеры для «man»...
advertisement
вот блин — damn
Если, конечно, у тебя нет фильтра "Вот блин!
Unless you get the «damn it, my Mom is on facebook» filter.
Вот блин.
Oh, damn.
Вот блин!
Damn!
Вот блин! Что-то не так!
Damn the data must be broken.
Вот блин. Я ж про неё совсем забыл.
Damn, I forgot her.
Показать ещё примеры для «damn»...
advertisement
вот блин — oh
— Вот блин, ну и дела!
— Oh, Gee!
Вот блин, больной на голову!
Oh, that is so sick.
Вот блин.
Oh.
Вот блин, я не знал... у нас неприятности?
Oh, no, are we in trouble?
Вот блин.
Oh... oh, shit.
Показать ещё примеры для «oh»...
вот блин — fuck
Вот блин...
Fuck.
Вот блин.
Ow, fuck.
Вот блин.
Oh, fuck.
— Вот блин!
— Oh, fuck me!
Вот блин!
Oh, fuck!
Показать ещё примеры для «fuck»...
вот блин — my god
Вот блин.
Oh, my god.
Вот блин!
Oh! Oh, my God!
Вот блин Сара.
Oh, my God, Sarah.
Вот блин.
Oh, my God...
Вот блин!
Aww. — Oh, my God!
Показать ещё примеры для «my god»...
вот блин — boy
Вот блин.
Oh, boy.
Вот блин.
Oh,boy.
— Вот блин.
Oh, boy.
— Вот блин.
— Oh, boy.
Вот блин!
Oh, boy.
Показать ещё примеры для «boy»...
вот блин — holy shit
— Вот блин!
— Holy shit!
Вот блин!
Holy shit.
Вот блин.
Holy shit.
— Вот блин.
— Holy shit.
Вот блин.
Yes! Holy shit.
Показать ещё примеры для «holy shit»...
вот блин — crap
Вот блин...
Crap.
Вот блин.
Aw, crap.
Вот блин.
Ah, crap.
Вот блин!
Crap!
Вот блин.
Oh, crap.
Показать ещё примеры для «crap»...
вот блин — come on
Вот блин!
Oh, come on!
— Вот блин!
Aw, come on!
— Вот блин!
Come on!
Вот блин!
Come on!
— Вот блин!
Uhoh. Oh, come on!
Показать ещё примеры для «come on»...