you want to go home — перевод на русский

я хочу домой
я хочу пойти домой
я хочу вернуться домой
я хочу поехать домой
поехали домой
я хочу уйти домой
я пойду домой
я хочу
я хочу попасть домой
я хочу вернуться к себе

you want to go home — я хочу домой

I want to go home to Tara!

Я хочу домой, в Тару!

I want to go home.

— Я хочу домой!

No, I want to go home.

Нет, я хочу домой.

I want to go home!

Я хочу домой, наконец!

I want to go home.

Я хочу уйти! Я хочу домой!

Показать ещё примеры для «я хочу домой»...

you want to go home — я хочу пойти домой

Then I want to go home.

Тогда я хочу пойти домой.

I want to go home and rethink my life.

Я хочу пойти домой и переосмыслить всю свою жизнь.

I want to go home to my mother!

Я хочу пойти домой к моей матери!

I want to go home alone!

Я хочу пойти домой одна!

— Alper, I want to go home.

— Альпер, я хочу пойти домой.

Показать ещё примеры для «я хочу пойти домой»...

you want to go home — я хочу вернуться домой

I want to go home, to see my wife !

Я хочу вернуться домой, хочу снова увидеть мой жену.

I want to go home now.

Я хочу вернуться домой.

I want to go home, Viv.

Я хочу вернуться домой, Вив.

I want to go home.

Я хочу вернуться домой.

I have lived there for 45 years, and I want to go home.

Я жила здесь 45 лет, и я хочу вернуться домой.

Показать ещё примеры для «я хочу вернуться домой»...

you want to go home — я хочу поехать домой

— I want to go home.

— Я хочу поехать домой.

— Seth, I want to go home, now.

Сет, Я хочу поехать домой.

I want to go home.

— Я хочу поехать домой.

I want to go home.

Я хочу поехать домой.

I want to go home!

Я хочу поехать домой!

Показать ещё примеры для «я хочу поехать домой»...

you want to go home — поехали домой

I want to go home.

Я поеду домой.

I want to go home, get Frankie, and just keep moving.

Я поеду домой, заберу сына и поеду дальше

Said he wanted to go home and see his kids.

Сказал, что поехать домой, увидеть своих детей.

I want to get out of here and I want to go home.

Я хочу убраться отсюда и поехать домой.

I want to go home.

Поехали домой.

Показать ещё примеры для «поехали домой»...

you want to go home — я хочу уйти домой

You want to go home?

Ты хочешь уйти домой?

Or do you want to go home now?

Или ты хочешь уйти домой сейчас?

Do you want to go home right now?

Ты хочешь уйти домой прямо сейчас?

or say anything because you want to go home.

и тогда ты сможешь сказать Вау, она гений или сказать что-то потому что ты хочешь уйти домой.

No, I want to go home!

Нет, я хочу уйти домой.

Показать ещё примеры для «я хочу уйти домой»...

you want to go home — я пойду домой

— Yes? — I want to go home now.

Можно я пойду домой?

Now I want to go home.

Я пойду домой.

I want to get my coat, and I want to go home.

Дайте мне мою куртку, и я пойду домой.

I want to go home.

Я домой пойду.

I want to go home now. If you'll let me.

Я домой пойду если пустишь.

Показать ещё примеры для «я пойду домой»...

you want to go home — я хочу

Gordon, I want to go home now.

Гордон, я хочу сейчас же домой.

It's just actually hot, and I want to go home, I want to get out of here.

А на самом деле жарко, я хочу выбраться отсюда и пойти домой. Да.

We want to go home to our families at some point.

А мы хотим отсидеть и вернуться домой.

I want to go home. I want to have it there.

Хочу домой.Чтобы я родила там.

She says she saw death. She wants to go home.

Говopит, чтo виделa cмepть и хочет вepнутьcя.

Показать ещё примеры для «я хочу»...

you want to go home — я хочу попасть домой

I want to go home.

Я хочу попасть домой.

I want to go home!

Я хочу попасть домой!

I want to go home before he gets here.

Я хочу попасть домой прежде, чем он доберется сюда.

You want to go home?

Хотите попасть домой?

You want to go home so you can have love?

Ты хочешь попасть домой чтобы кого-то любить?

Показать ещё примеры для «я хочу попасть домой»...

you want to go home — я хочу вернуться к себе

I want to go home.

Я хочу вернуться к себе.

«Madam, I'm begging you, I want to go home!»

«Мадам, пожалуйста, я хочу вернуться к себе!»

Do I want to go home to lattes, spin class, and await the inevitable apocalypse or stay and...

Хочу ли я вернуться к латте, велотренажёру и ожиданию неизбежного апокалипсиса или остаться и...

Why wouldn't she want to go home to that... beautiful house, parents who loved her?

Почему она не хочет вернуться в этот... красивый дом, к родителям, которые её любят?

I want to go home alone.

Я хочу вернуться одна.

Показать ещё примеры для «я хочу вернуться к себе»...

you want to go home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you want to go home»

you want to go home — я хочу домой

you want to go home — я хочу пойти домой

you want to go home — я хочу вернуться домой

you want to go home — я хочу поехать домой

you want to go home — поехали домой

you want to go home — я хочу уйти домой

you want to go home — я пойду домой

you want to go home — я хочу

you want to go home — я хочу попасть домой

you want to go home — я хочу вернуться к себе