work is done — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work is done»

work is doneработы

— Start training. Much work be done.
У нас много работы.
Lots of work be done.
Впереди ещё много работы.
This is where all the work is done.
Здесь проходит вся работа.
advertisement

work is doneтвоя работа не будет выполнена

Maybe one day I'll come back and we'll be together, but not until my work is done.
Возможно, когда-нибудь я вернусь, и мы будем вместе, но только когда моя работа будет выполнена.
My work is done here.
Моя работа выполнена.
Until your work is done.
До тех пор, пока твоя работа не будет выполнена.
advertisement

work is doneработа закончена

Keeper of Traken, your work is done.
Хранитель Тракена, ваша работа закончена.
# They knew that their work was done
Они знали, что их работа закончена
advertisement

work is doneработа здесь закончена

All right. My work is done here.
Моя работа здесь закончена.
I think our work is done here.
Наша работа здесь закончена.

work is doneкогда работа будет сделана

Naught left to achieve, my work is done.
Все исполнено. Моя работа сделана.
Not until the work is done, Kassia.
Только когда работа будет сделана, Кассия.

work is done — другие примеры

Yes, good work was done.
Да, мы (депапи хорошую работу.
Make sure the rest of the work is done by tonight
Убедись, что успеешь все доделать сегодня к вечеру.
The revolution's work is done.
Будем надеяться, что новая Италия будет жить и процветать.
Your work is done, my girl.
Ну, ты закончила, моя девочка.
I have many friends among the simple folk and at night, when my work is done,
У меня много приятелей среди простых людей И вечером, после службы, мы вместе выпиваем.
Показать ещё примеры...