within two — перевод на русский

within two — через две

The Phi Antara system will be secured within two weeks.
Система Фи Антара будет под защитой через две недели.
If Bingley is not back by your side and dining at Longbourn within two weeks, I shall be very much surprised.
Если через две недели Бингли не вернется и не будет ужинать в Лонгборне, я буду очень удивлена.
And yet within two minutes they came upon a hidden strong box — why was that?
И через две минуты они нашли спрятанный сейф — почему так сразу?
Because it starts within two weeks, hello!
Потому что он, начинается через две недели.
Within two weeks we must be ready with the production.
Через две недели линию надо запустить.
Показать ещё примеры для «через две»...
advertisement

within two — в течение двух

Tell Hartman I want a security team here within two hours.
Скажи Хартману, я хочу, чтобы команда безопасности была здесь в течение двух часов.
Within two days.
В течение двух дней.
So we gave her stall rest and within two months she was standing up and walking on the leg.
Мы дали ей отдохнуть в стойле, и в течение двух месяцев она начала вставать и ходить на своей лапе.
Veal, taken from their mothers within two days of birth, are tied at the neck and kept restricted to keep muscles from developing.
Телятина, взятая от их матерей в течение двух дней после рождения, привязаны в шее и сохраненный ограниченным препятствовать мускулам развиваться.
And within two weeks of the four week episode in which Superman fights the Ku Klux Klan, the recruitment went to zero.
И в течение двух недель четырех— недельного эпизода, в котором Супермен борется с Ку-клукс-кланом, вербовка пошла к нулю.
Показать ещё примеры для «в течение двух»...
advertisement

within two — в течение

"Within two hours of his arrest, Martin McFly Jr...
"В течение двуx часов после ареста Мартин Макфлай.младший...
Within two hours?
В течение двуx часов?
One quarter of all high school students who have babies have another within two years.
Одна четверть студентов, у которых уже есть ребенок, рожают второго в течении 2 следующих лет.
«You must leave within two days. »
Вы должны оставить это место в течении 2 дней. "
We must commence injections within two hours and 18 minutes, or the epidemic will prove fatal to us all.
Мы должны ввести райталин в течение 2 часов 18 минут, иначе эпидемия уничтожит нас всех.
Показать ещё примеры для «в течение»...
advertisement

within two — в радиусе двух

Not a footprint within two feet of them.
Ни следа в радиусе двух шагов.
Every single one of them was bought within two miles of here.
Каждую штуку здесь я купила в радиусе двух миль.
— No cops within two miles of the prison.
— Никаких копов в радиусе двух миль.
There was never anyone within two metres of either of us.
Там не было никого в радиусе двух метров от нас.
Thermal tracker indicates the target has been active within a two mile radius.
Тепловой датчик показывает, что цель активна в радиусе двух миль.
Показать ещё примеры для «в радиусе двух»...