в радиусе двух — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в радиусе двух»
в радиусе двух — in a two-block radius
Их нужно было активировать в радиусе двух кварталов.
They had to have been triggered within a two-block radius.
Ладно, Шелби сказала, что бомбы должны были быть активированы в радиусе двух кварталов, так?
Okay, Shelby said that the bombs had to have been triggered within a two-block radius, right?
Он уничтожит любого в радиусе двух кварталов.
He'll take out anyone within a two-block radius.
Но есть хорошая новость: никто в радиусе двух кварталов об этом не узнает.
But the good news is, no one in a two-block radius will ever know.
Эвакуировать всех в радиусе двух кварталов.
Evacuate everything in a two-block radius.
Показать ещё примеры для «in a two-block radius»...
в радиусе двух — within a two-mile radius
Средняя продолжительность жизни у людей, живущих в радиусе двух миль от этой точки, была в точности равна средней продолжительности жизни в мире, и так было всегда.
The average life expectancy of those living within a two-mile radius of this point was exactly equal to the average life expectancy of the world, and it always had been.
Он всю ночь провел на ногах, опрашивал каждого в радиусе двух миль от стоянки.
He was up all night questioning everyone within a two-mile radius of the storage unit.
Ну, я обзвонила аптеки в радиусе двух миль от места преступления спросила, не заходил ли к ним русый кареглазый мужчина с травмой глаза.
Well, I called all the pharmacies within a two-mile radius of the attempted rape asking if any male with blonde hair and brown eyes came in with an apparent eye injury.
И подключись к камерам в метро в радиусе двух миль.
And tap into the security cameras at every El Station within a two-mile radius.
Заблокируйте каждый перекресток в радиусе двух миль.
Road blocks at every intersection in a two-mile radius.
Показать ещё примеры для «within a two-mile radius»...