where he went — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «where he went»

where he wentты куда

— Hey, where you going?
Ты куда?
Where you going?
Ты куда, Сэйди?
Where you going, Lin?
Ты куда, Лин?
Hey, Prewitt, where you going?
Пруит, ты куда?
— Hey, where you going?
— Эй, ты куда?
Показать ещё примеры для «ты куда»...
advertisement

where he wentкуда она пошла

I know where she went.
— Я знаю, куда она пошла.
Do you know where she went with that man that was in here?
Видел, куда она пошла с тем человеком?
Now, are you gonna tell me where she went?
Ну, а теперь ты можешь сказать мне, куда она пошла?
Do you know where she went?
А вы не знаете, куда она пошла?
— You know where she went?
— Ты знаешь, куда она пошла?
Показать ещё примеры для «куда она пошла»...
advertisement

where he wentкуда ты идёшь

Where you going now?
Куда ты идешь?
Hey, where you going with my necktie?
Эй, куда ты идешь с моим галстуком?
— Well, where you going?
Куда ты идешь?
Where you going, Norah?
Куда ты идёшь, Нора?
Where you go?
Куда ты идешь?
Показать ещё примеры для «куда ты идёшь»...
advertisement

where he wentгде она

— Have you any idea where he went?
— Ты знаешь, где он может быть? — Да.
Read how he left her in tears at the studio on that lovely summer weekend... and went fishing in Malibu, where he went floating off into his drunken sunset forever.
Поитайте, как он оставил ее в слезах в студии в тот прекрасный летний уикенд... и отправился ловить рыбу в Малибу, где он встретил свой последний пьяный закат.
Do you know where she went from here?
А вы знаете, где она теперь?
You went out with her and don't know where she went?
Вы вышли вместе с ней, и теперь не знаете, где она?
Wonder where they went?
Где они?
Показать ещё примеры для «где она»...

where he wentкуда он ходит

— Right now? — Yes, I want you to see where he goes.
Проследи за ним посмотри, куда он ходит
It's no one's business where he goes.
Никого не касается, куда он ходит.
follow him. Find out where he goes.
Узнай, куда он ходит.
I know where he is, where he goes every minute of the day.
Я знаю, где он, куда ходит в каждую минуту дня.
I'd Like to know what she does... where she goes, who she sees.
Я хочу знать, где она бывает в Париже. Куда ходит, с кем видится.
Показать ещё примеры для «куда он ходит»...

where he wentкуда мы едем

Where we going, Mummy?
Куда мы едем, мамочка? — Шшш!
Where we going, Harry?
Куда мы едем, Гарри?
Where we going?
Куда мы едем?
Hey, Professor, where we going?
Эй, профессор, куда мы едем?
Where you going?
Куда мы едем?
Показать ещё примеры для «куда мы едем»...

where he wentкуда собрался

Hey, John, where you going?
Джон! Куда собрался?
Where you going, Milner?
Куда собрался, Милнер?
Where you go?
Куда собрался?
Noah, where you going?
Ной, куда ты собрался?
Where you goin'?
Куда Ты собрался?
Показать ещё примеры для «куда собрался»...

where he wentкуда поедем

— But you know where they went, don't you?
— Вы знаете, куда они поехали?
Don't need to tell you where we went Fort Richardson, Wingate, Cobb...
Не стоит рассказывать вам, куда мы поехали, с кем встречались.
Follow Hessler and see where he goes.
Иди за Хесслером и посмотри куда он поедет.
Do you know where he went?
Ты знаешь, куда он поехал?
Where we going? .
Куда поедем?