when are you coming home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when are you coming home»

when are you coming homeкогда ты вернёшься домой

Dad, when are you coming home?
Папа, когда ты вернешься домой?
When are you coming home?
Когда ты вернешься домой?
When are you coming home, Dad?
Когда ты вернёшься домой, папа?
Eva, when are you coming home?
Ева, когда ты вернешься домой?
— So when are you coming home?
Так когда ты вернёшься домой?
Показать ещё примеры для «когда ты вернёшься домой»...
advertisement

when are you coming homeкогда ты вернёшься

When are you coming home?
Когда ты вернешься?
When are you coming home?
Когда ты вернешься?
When are you coming home, Daddy?
Когда ты вернёшься, папа?
So when are you coming home?
Так когда ты вернешься?
When is he coming home?
Когда он вернется?
Показать ещё примеры для «когда ты вернёшься»...
advertisement

when are you coming homeкогда ты приедешь домой

When are you coming home, Frank?
Когда ты приедешь домой, Фрэнк?
Now. When are you coming home?
Итак, когда ты приедешь домой?
When are you coming home?
Когда ты приедешь домой?
So when are you coming home this weekend?
Когда ты приедешь домой в эти выходные?
When are you coming home?
Когда ты приедешь домой?
Показать ещё примеры для «когда ты приедешь домой»...
advertisement

when are you coming homeкогда ты придёшь домой

When are you coming home?
Когда ты придёшь домой?
When are you coming home?
Когда ты придешь домой?
When are you coming home?
Когда ты придешь домой?
When are you coming home, Mommy?
Когда ты придешь домой, мамочка?
When's he coming home, ask him?
— Спроси его:«Когда он придет домой»?
Показать ещё примеры для «когда ты придёшь домой»...

when are you coming homeкогда ты возвращаешься домой

When are you coming home, daddy?
Когда ты возвращаешься домой?
When are you coming home? — — Uhh...
Когда ты возвращаешься домой?
When are you coming home?
Когда ты возвращаешься домой?
He's like, «when are you coming home?»
Он спросил, когда ты возвращаешься домой
When are you coming home, Logan?
Когда вы возвращаетесь домой, Логан?