whatever you need — перевод на русский

whatever you need — что нужно

Use whatever you need.
Используйте все, что нужно.
Whatever you need.
Делайте все, что нужно.
Take whatever you need.
Берите всё, что нужно.
Whatever you need.
Дам всё, что нужно.
Whatever you need.
Все, что нужно.
Показать ещё примеры для «что нужно»...
advertisement

whatever you need — что бы тебе ни понадобилось

Whatever you need, tell me.
Что бы тебе ни понадобилось, только скажи мне.
I mean, whatever you need.
Что бы тебе ни понадобилось.
Whatever you need.
Что бы тебе ни понадобилось.
Whatever you need me to do.
Что бы тебе ни понадобилось.
Whatever you need, I will be there to help you.
Что бы тебе ни понадобилось, я буду рядом, чтобы помочь.
Показать ещё примеры для «что бы тебе ни понадобилось»...
advertisement

whatever you need — что угодно

Have whatever you need.
И что угодно.
Whatever you need, Lieutenant.
Что угодно, лейтенант.
— Whatever you need, officers.
— Что угодно.
Say whatever you need to.
Все, что угодно.
If I die first, do whatever you need to survive.
Если я умру первым, делай что угодно, чтобы выжить.
Показать ещё примеры для «что угодно»...
advertisement

whatever you need — что хочешь

Whatever you need.
Всё, что хочешь.
Get yourself whatever you need.
Возьми! Купи, что хочешь.
— Take whatever you need.
— Бери, что хочешь.
Whatever you need.
Все, что хочешь.
— Whatever you need.
— Всё, что хочешь.
Показать ещё примеры для «что хочешь»...

whatever you need — что пожелаешь

Whatever you need will be fine.
Всё, что пожелаешь.
Whatever you need.
Все, что пожелаешь.
Got it all man, whatever you need.
Есть все, все что пожелаешь.
Whatever you need.
Что пожелаешь.
Whatever you need, as always.
Все, что пожелаешь, как всегда.
Показать ещё примеры для «что пожелаешь»...

whatever you need — что потребуется

Whatever you need me to do.
Я сделаю все, что потребуется.
Whatever you need.
Всё, что потребуется.
Whatever he needs.
Все, что потребуется.
Whatever you need, Agent Pride.
Всё, что потребуется, агент Прайд.
Help her out with whatever she needs, Babineaux.
Предоставь ей всё, что потребуется, Бабино.
Показать ещё примеры для «что потребуется»...

whatever you need — всё необходимое

Until all Jaffa see that the old ways are not the future, I will do whatever I need to do to enlighten them.
Пока все Джаффа не увидят, что старые пути не ведут в будущее, я буду делать всё необходимое, чтобы просветить их.
The ranchers too, with planes, fuel, whatever you need.
И фермеры тоже. Самолеты, топливо, все необходимое.
Whatever I need to survive, do it.
Сделай всё необходимое для моего выживания. Сейчас же.
It's not much, but, you know, it's got whatever you need in there.
Не много, но, знаешь, есть всё необходимое.
I'm ready to do whatever I need to join the dark, dark evil w...
Я готова сделать все необходимое, чтобы овладеть темными-темными адск...
Показать ещё примеры для «всё необходимое»...

whatever you need — как скажешь

Whatever you need to tell yourself.
Как скажешь.
— Whatever you need.
— Как скажешь.
Yeah, whatever you need, little man.
Да, как скажешь, молодой.
— Sure, whatever you need.
Конечно, как скажешь.
Whatever you need.
Как скажешь.
Показать ещё примеры для «как скажешь»...

whatever you need — чём она нуждается

Whatever you need to do to prove that to yourself... is worth doing.
В чем бы ты не нуждалась, чтобы это себе доказать.. стоит того.
I'm here for you, whatever you need. Okay?
Я здесь ради тебя, в чем бы ты не нуждалась.
You give her whatever she needs for as long as she needs it.
Вы будете давать ей все, в чем она нуждается, столько, сколько понадобится.
You give her whatever she needs.
Дашь ей все, в чем она нуждается.
Said she'd help me stay strong, whatever I needed.
Сказала, что она поможет мне оставаться сильным, в чем бы я ни нуждался.
Показать ещё примеры для «чём она нуждается»...

whatever you need — что захочешь

Whatever you need, Hayley.
Все, что захочешь, Хейли.
Whatever you need, Liam.
Все, что захочешь, Лиам.
Whatever you need.
Все, что захочешь.
Yeah. Whatever you need.
Да, всё, что захочешь.
Whatever you need, Thomas.
Всё, что захочешь, Томас.
Показать ещё примеры для «что захочешь»...