we must go back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we must go back»

we must go backя должен вернуться

After that, I must go back.
После этого я должен вернуться.
And tonight I must go back to my... my distant kingdom.
И сегодня вечером я должен вернуться в свой... в своё далёкое царство.
Even so, I must go back to Sheffield.
Все равно, я должен вернуться в Шеффилд.
I must go back to the school where I was for the past three years.
Я должен вернуться в интернат, где был последние 3 года.
I must go back and make sure the Martian spaceship is destroyed.
Я должен вернуться и убедиться, что Марсианский корабль уничтожен.
Показать ещё примеры для «я должен вернуться»...
advertisement

we must go backмы должны вернуться

We must go back, Alonzo.
Мы должны вернуться, Алонзо.
We must go back.
Мы должны вернуться.
Well, then we must go back to Lop.
Тогда мы должны вернуться в Лоп.
Give me a little while and then we must go back to the ship.
Дай мне немного времени, и мы должны вернуться на корабль.
We must go back for him.
Мы должны вернуться за ним.
Показать ещё примеры для «мы должны вернуться»...
advertisement

we must go backтебе надо вернуться

Still, you must go back.
Тем не менее тебе надо вернуться.
You must go back to your people.
Тебе надо вернуться к своим!
You must go back.
Тебе надо вернуться.
You must go back before the Abbot finds out.
Тебе надо вернуться, пока аббат не узнал.
You must go back to the Halliwells.
Вернись к сёстрам Холливелл.
Показать ещё примеры для «тебе надо вернуться»...
advertisement

we must go backя должна вернуться

I must go back.
Я должна вернуться!
— But I must go back.
— Но я должна вернуться.
I must go back.
Я должна вернуться.
I must go back to bed.
Я должна вернуться в постель...
I must go back to my husband.
Я должна вернуться к своему мужу.
Показать ещё примеры для «я должна вернуться»...

we must go backмне нужно вернуться

But I must go back to the children.
Но мне нужно вернуться к детям.
I must go back to school.
Мне нужно вернуться в школу.
I must go back to the hospital.
Мне нужно вернуться в госпиталь.
I must go back.
Мне нужно вернуться.
I must go back.
Мне нужно вернуться.
Показать ещё примеры для «мне нужно вернуться»...