was so cute — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was so cute»

was so cuteэто так мило

This is so cute!
Это так мило!
It was so cute.
Это так мило.
Oh, that is so cute.
Это так мило.
It is so cute.
Это так мило.
And it is so cute how she signs her name.
И это так мило, как она пишет свое имя.
Показать ещё примеры для «это так мило»...
advertisement

was so cuteэто так прелестно

It's so cute!
Это так прелестно!
— Oh... that is so cute.
— О — Это так прелестно
Oh, my God. Oh, my God, that is so cute.
— О, боже, это так прелестно
Let me take a picture. Oh, that's so cute.
Так прелестно.
— Oh, my God, that's so cute.
— Боже, как прелестно.
Показать ещё примеры для «это так прелестно»...
advertisement

was so cuteтакой симпатичный

— The one playing Tom was so cute.
— Тот, что играл Тома Бакстера, такой симпатичный.
Oh, my God! He is so cute.
Боже, он такой симпатичный.
Thong is so cute.
Вонг такой симпатичный.
Oh, he is so cute.
О, он такой симпатичный.
Speaking of cute, Winston Bishop is so cute...
К слову о привлекательности, Уинстон Бишоп такой симпатичный...
Показать ещё примеры для «такой симпатичный»...
advertisement

was so cuteтакой хорошенький

The kid is so cute!
Малыш такой хорошенький!
Your nose is so cute.
Носик такой хорошенький.
He is so cute!
Он такой хорошенький!
Oh, he is so cute.
Он такой хорошенький.
You're so cute.
Такой хорошенький.
Показать ещё примеры для «такой хорошенький»...

was so cuteты такая миленькая

You are so cute!
Ты такая миленькая!
Little Red Riding Hood... You are so cute.
= Красная Шапочка... = ... ты такая миленькая!
You're so cute, yeah!
Ты такая миленькая!
You're so cute.
Ты такая миленькая.
You're so cute!
Ты такая миленькая!
Показать ещё примеры для «ты такая миленькая»...

was so cuteкакая прелесть

— That is so cute.
Какая прелесть.
It must be so cute!
Ой, какая прелесть!
That is so cute!
Какая прелесть!
This is so cute!
Какая прелесть!
This is so cute.
Какая прелесть.
Показать ещё примеры для «какая прелесть»...

was so cuteона очень милая

He's so cute.
Она очень милая.
She's so cute.
Она очень милая.
She's so cute.
— Ясно. — Она очень милая.
She's so cute.
Она очень милая.
It's so cute.
Она очень милая.
Показать ещё примеры для «она очень милая»...

was so cuteон такой красивый

— I always thought you were so cute and talented.
Привет, Фрида! Ты такая красивая и талантливая!
Oh, baby. Oh, you're so cute!
Детка, ты такая красивая.
You're so cute. I'm a fan.
Ты такая красивая.
Oh, he's so cute.
Он такой красивый.
This one's so cute!
Он такой красивый!
Показать ещё примеры для «он такой красивый»...

was so cuteты такой лапочка

You're so cute with your little whiskers.
Ты такой лапочка, и усики у тебя замечательные.
You're so cute when you beg.
Ты такой лапочка, когда умоляешь.
Oh, he's so cute!
Какой он лапочка!
Come on, they're so cute.
Да ладно, они же такие лапочки.
Your cousin is so cute.
Твой брат такой лапочка.
Показать ещё примеры для «ты такой лапочка»...

was so cuteтакой симпатяга

— What a pity. He's so cute!
Он такой симпатяга!
Come on, but he's so cute.
Да брось, такой симпатяга.
He's so cute.
Такой симпатяга.
Oh, she's so cute.
Ох, она такая симпатяга.
He's so cute.
Он такой симпатяга.
Показать ещё примеры для «такой симпатяга»...