это так мило — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «это так мило»
«Это так мило» на английский язык переводится как «It's so cute».
Варианты перевода словосочетания «это так мило»
это так мило — that was nice
Это так мило!
How nice of you!
Это так мило.
Oh, so nice.
Хикори, это так мило с твоей стороны послать мне то шампанское.
Hickory, that was nice of you to send me that fizz water.
advertisement
это так мило — that's so sweet
Это так мило с твоей стороны.
Oh, that's sweet of you.
Это так мило, хотя мне это безразлично.
That's sweet of you. But I really don't care.
О, мистер Кидли, это так мило.
Oh, Mr. Kidley, that's so sweet.
advertisement
это так мило — другие примеры
— Это так мило.
— That's so cute.
Это так мило с твоей стороны...
It's nice of you to...
Это так мило с Вашей стороны.
I think that's very nice of you.
Это так мило, Мэделин, что вы не отказали капризу одинокого холостяка.
It was very good of you, Madeline, to humour the whim of a lonely man.
О, это так мило с вашей стороны.
Oh, that was sweet of you.
Показать ещё примеры...