want to sit down — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «want to sit down»
want to sit down — хочешь присесть
— Do you want to sit down?
— Ты не хочешь присесть? — Как тебя зовут?
— Want to sit down?
— Хочешь присесть?
Want to sit down? Well, hello, handsome.
Хочешь присесть? Привет, красавец.
You want to sit down?
— Не хочешь присесть? — Нет.
— Hey, you want to sit down?
— Хочешь присесть?
Показать ещё примеры для «хочешь присесть»...
advertisement
want to sit down — присядешь
Do you want to sit down?
Может присядешь?
Want to sit down?
— Присядешь?
You want to sit down?
Может, присядешь?
— Want to sit down?
— Присядешь?
You want to sit down and wait for your dad?
Может, присядешь, пока ждешь отца?
Показать ещё примеры для «присядешь»...
advertisement
want to sit down — тебе лучше присесть
But you might want to sit down.
Но тебе лучше присесть.
You may want to sit down.
Тебе лучше присесть.
Look, Bobby, you -— you want to sit down, seriously?
Бобби, может, тебе лучше присесть.
You might want to sit down.
Возможно, тебе лучше присесть.
You might want to sit down for this.
Тебе лучше присесть.
Показать ещё примеры для «тебе лучше присесть»...
advertisement
want to sit down — хочет встретиться
Mitch, Sr. wants to sit down with Dave Lockwood.
Митч старший хочет встретиться с Дейвом Локвудом.
And he wants to sit down with me for one-on-one, soon.
И он хочет встретиться со мной один на один, скоро.
He wants to sit down with...
Он хочет встретиться с...
She wants to sit down at a mutually agreed upon place and a few basic medical supplies.
Она хочет встретиться на заранее обговоренном месте и несколько основных медикаментов.
Bucky wants to sit down with us tomorrow to go over the album launch.
Баки хочет встретиться с нами завтра, чтобы обсудить запуск альбома.
Показать ещё примеры для «хочет встретиться»...
want to sit down — хочу садиться
I don't want to sit down, Randy.
Я не хочу садиться, Рэнди. Что там?
I don't want to sit down.
— Я не хочу садиться.
I don't want to sit down.
А я не хочу садиться.
You can sit down! I don't want to sit down!
— Не хочу садиться!
I don't want to sit down.
Я не хочу садиться.
Показать ещё примеры для «хочу садиться»...
want to sit down — хочешь сесть
You want to sit down on this couch?
Хочешь сесть на диван?
Do you want to sit down and talk about it?
Хочешь сесть и поговорить об этом?
Right now, the parents aren't suspects, So if you want to sit down, sit down.
Пока что родители — не подозреваемые, так что, если хочешь сесть, садись.
Do you want to sit down, or... No.
ты хочешь сесть или... нет.
I was--I wanted to sit down anyways.
Я все равно хотел сесть.
Показать ещё примеры для «хочешь сесть»...
want to sit down — хочу сидеть
— I don't want to sit down.
— Я не хочу сидеть.
I don't want to sit down.
Присядь. Я не хочу сидеть.
Because I don't want to sit down.
Потому что я не хочу сидеть.
I don't want to sit down.
Я не хочу сидеть.
I don't want to sit down!
— Не хочу я сидеть!
Показать ещё примеры для «хочу сидеть»...
want to sit down — хочу
Yeah, I want the truth. You might want to sit down.
Да, я хочу правду.
Um, I have a patient that I'd like you to see, but you might want to sit down first.
У меня пациент, и я хочу, чтобы ты осмотрел её, но сначала — присядь.
I don't want to sit down, honey.
Я не хочу, дорогая.
They want to sit down with you and talk.
Они хотели с тобой поговорить.
I want to sit down and finish our trailing questions on our interview.
Я хотел бы добить оставшиеся вопросы в интервью.
Показать ещё примеры для «хочу»...