very sweet — перевод на русский

«Very sweet» на русский язык переводится как «очень сладкий».

very sweet — очень сладкий

The very sweet taste of saliva mixed with skin.
Очень сладкий вкус слюны смешанной с кожей.
You like your tea very sweet, Mr. Pinglet.
Вы любите очень сладкий чай, г-н Пенгле.
I would just say he's very sweet.
Я бы просто сказала, что он очень сладкий.
You're very sweet.
Вы очень сладкий.
It's very sweet.
Он очень сладкий.
Показать ещё примеры для «очень сладкий»...
advertisement

very sweet — очень мило

It was certainly very sweet of you to come and get me right away, Norval.
Это было очень мило с твоей стороны прийти ко мне сразу, Норвелл.
Very sweet, but completely unnecessary.
Очень мило, но совершенно не нужно.
You look... very sweet.
Ты выглядишь... очень мило.
— That was very sweet of him.
— Очень мило с его стороны.
I thought it was very sweet.
Я думала. это очень мило.
Показать ещё примеры для «очень мило»...
advertisement

very sweet — мило

Very sweet. I ...
Как это мило!
Well, gosh, Jackie, how very sweet, and... uncharacteristic of you.
Боже, Джеки, как же это мило и.... нетипично для тебя.
But it was very sweet of you to think of me.
Но как мило, что ты обо мне заботишься.
I thought it was very sweet how well you and Jake were getting along.
Я рада, что вы с Джеком так мило общаетесь.
Very touching. Very sweet.
Очень трогательно и мило.
Показать ещё примеры для «мило»...
advertisement

very sweet — очень мило с твоей стороны

— It was very sweet of you.
— Это было очень мило с твоей стороны.
That was very sweet of you, Thomas.
Было очень мило с твоей стороны, Томас.
Well that is very sweet of you, April.
Ну это очень мило с твоей стороны, Эйприл.
And very sweet of you.
И очень мило с твоей стороны.
Very sweet of you.
Очень мило с твоей стороны.
Показать ещё примеры для «очень мило с твоей стороны»...

very sweet — очень приятно

Short and very sweet.
Коротко и очень приятно.
That was very sweet of you.
Очень приятно.
But it was also very sweet.
— Но также это было очень приятно..
That is very sweet.
Это правда очень приятно.
You guys, this is very unnecessary but very sweet.
Ребята, конечно, не стоило этого делать, но мне очень приятно.
Показать ещё примеры для «очень приятно»...

very sweet — мило с твоей стороны

It was very sweet of you to come to that decision.
Так мило с твоей стороны принять такое решение.
— Oh, that's very sweet, but I couldn't.
— Это мило с твоей стороны, но я не могу
That's very sweet of you, Raymond.
Так мило с твоей стороны, Реймонд.
That's very sweet of you... and also very poignant because... I believe that that's a great place to start, you know, and then we can build from there.
Как мило с твоей стороны... и очень проницательный, потому что... думаю сейчас подходящий момент, чтобы начать, знаешь, начать отношения.
I mean... that's very sweet of you, but Grace didn't steal this.
Я хочу сказать, это так мило с твоей стороны но Грейс не крала его.
Показать ещё примеры для «мило с твоей стороны»...

very sweet — очень хороший

Victor is really a very, very sweet boy.
Виктор очень, очень хороший мальчик.
— He's very sweet.
— Он очень хороший.
You're a very sweet person, Ross.
Ты очень хороший, Росс.
Leo, you are a very sweet, really funny guy.
Лео, ты очень хороший, забавный парень
You're very sweet, David, but you're also wrong.
Ты очень хороший, Дэвид, но ты заблуждаешься.
Показать ещё примеры для «очень хороший»...

very sweet — очень добры

— That's very sweet.
— Вы очень добры .
And Lord, please look after these men because they were very sweet and they're also accomplices to probably what was technically a crime, but...
И Господи, храни этих людей, потому что они очень добры, хотя и стали невольными соучастниками. Ведь фактически, это незаконно...
It's very sweet of you, and I know you must have worked very hard.
Вы очень добры. Уверена, вы очень усердно поработали.
That's very sweet.
Вы очень добры.
He was very sweet to me.
Он был очень добр ко мне.
Показать ещё примеры для «очень добры»...

very sweet — очень любезны

That's very sweet of you.
Вы очень любезны.
— You're very sweet.
— Вам понравится. — Вы очень любезны.
That's very sweet of you, Humphrey.
Вы очень любезны, Хамфри.
You're very sweet.
Вы очень любезны.
That's very sweet of you, seeing as you're completely blameless.
Очень любезно с твоей стороны, учитывая, что ты совсем не виноват.
Показать ещё примеры для «очень любезны»...

very sweet — добры

You are very sweet.
Вы так добры.
Oh, that's very sweet, Dr. Crane.
Вы так добры, доктор Крейн.
— You're very sweet.
— Ты так добра.
Normally, I have a very sweet disposition as a dog.
Oбычно в видe cобaки я очeнь добрый.
You have a very sweet husband.
Это точно. Такого доброго мужа ещё поискать.
Показать ещё примеры для «добры»...