very cool — перевод на русский

very cool — очень круто

Very cool!
Очень круто!
You look very cool.
Ты выглядишь очень круто.
Very cool, Norm.
Очень круто, Норм.
— Very cool. But..
Очень круто.
— Very cool.
— Очень круто.
Показать ещё примеры для «очень круто»...
advertisement

very cool — круто

This is very cool.
Братишка, это круто.
— Very cool.
— Круто.
That is very cool of you.
— Это круто для тебя...
— Very cool.
— Круто. — Ага.
Very cool!
Круто.
Показать ещё примеры для «круто»...
advertisement

very cool — здорово

Peter, that was very cool.
Здорово ты его!
— That was very cool.
— Да, это было здорово.
Oh, very cool.
Здорово.
Very cool.
Здорово.
Oh, very cool.
Как здорово.
Показать ещё примеры для «здорово»...
advertisement

very cool — очень классно

Very cool.
Очень классный.
To be honest, I thought it was a very cool movie.
Если честно,это был очень классный фильм.
BUT THEN THERE'S THIS NEW GUY, VERY COOL,VERY WILL SMITH-ESQUE, WHO WOULD NOT LIKE IT IF HE HELPED HIS HERO.
Но потом появляется новый парень, очень классный, практически Уилл Смит, которому не понравится, если кумиру станут помогать.
He's very cool!
Он очень классный!
I'm very cool.
Я очень классный.
Показать ещё примеры для «очень классно»...

very cool — классно

Very cool.
— Классно.
Oh, very cool.
Классно.
Yeah, very cool.
Ага, классно.
Very cool...
Классно...
Oh! That is very cool.
Как классно.
Показать ещё примеры для «классно»...

very cool — очень здорово

Here I would be very cool.
Мне здесь будет очень здорово.
— Very cool. — Are you sure you want to do this?
Очень здорово.
— Very cool.
— Очень здорово.
While that is very cool, you really need to start writing.
Хотя это очень здорово, тебе действительно нужно начать писать.
Very cool.
Очень здорово.
Показать ещё примеры для «очень здорово»...

very cool — очень клёво

Very hip, very cool.
Очень клево.
Very cool.
Очень клёво.
Yeah, it looks very cool.
Да, очень клёво.
This is very cool.
Очень клево.
Very cool, I like.
Очень клево, нравится мне.
Показать ещё примеры для «очень клёво»...

very cool — очень хорошо

Cool. Very cool.
Хорошо, очень хорошо.
Very, very cool.
Очень хорошо.
Very cool. Genial.
Очень хорошо.
— Very cool.
— Очень хорошо.
OK, that's not very cool. No elbow room, knees hitting here, luckily I'm small.
Ок, это не очень хорошо нет места для локтей, колени упираются, к счастью я небольшого роста
Показать ещё примеры для «очень хорошо»...

very cool — клёво

Very, very cool! Yes!
Клёво!
Very cool!
Клево!
Very cool.
Клево.
— Very cool.
— Клево.
Whoo! Very cool.
Клёво.
Показать ещё примеры для «клёво»...

very cool — отличный

Yeah, very cool.
Да, отличный.
And this is a very cool office.
Отличный кабинет.
— For a Sao Paulo guy you're very cool.
Хоть ты и из Сан-Паулу, ты отличный парень.
He's playing it very cool, but he'll come.
Он отличный игрок, но он нас догонит.
Very cool.
— Отлично.
Показать ещё примеры для «отличный»...