vandalize — перевод на русский

/ˈvændəlaɪz/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Vandalize» на русский язык переводится как «вандализировать» или «совершать вандализм».

vandalize — разгромили

You know that Leon vandalized your house and stole money.
Вы знаете, что Леон разгромил ваш дом и украл ваши деньги.
He says you forced your way in, vandalized his house, and assaulted him with your baseball bat.
Он сказал, что ты ворвался, разгромил его дом и напал на него с бейсбольной битой.
Somebody vandalized the floaty hut.
Кто-то разгромил домик с надувашками.
Nailing whoever vandalized jack reinhold's shop.
Если прижмём того, кто разгромил магазин Джека Рейнхолда.
And now the studio has been vandalized.
А теперь ещё и студию разгромили.
Показать ещё примеры для «разгромили»...
advertisement

vandalize — испортил

Oh, our last two tents was vandalized.
O, наши последние две палатки испортили.
Now, whoever stole that photograph and vandalized that billboard, they're not trying to unearth some big scandal about my past, 'cause it just isn't true.
Те, кто украли это фото и испортили плакат, не хотят раскопать какой-то скандал в моем прошлом, поскольку это неправда.
Okay, uh... if ever again one of your friends or you decide you want to vandalize somebody's property,
Хорошо. Если еще раз один из твоих друзей или ты снова захотите испортить чье-то имущество
Come on, kids, want to go vandalize Mayor Tyler's mansion?
Ну что, детишки, кто хочет испортить особняк мэра Тайлера?
Somebody vandalized his car?
Кто-то испортил его машину?
Показать ещё примеры для «испортил»...
advertisement

vandalize — вандализм

First arrest in 1975 when he was caught vandalizing the gates of Graceland.
Первый арест в 1975 за вандализм над воротами Грейсленда.
The first time we saw you was in the back of a police car after you and your brother got picked up for vandalizing.
Впервые мы увидели тебя в полицейской машине, когда вас с братом арестовали за вандализм.
Vandalizing the school, burning her house down.
Вандализм в школе. Поджог ее дома.
It's been vandalized.
Настоящий вандализм.
All right, we've got break-ins and kids vandalizing.
Понимаете, у нас тут взломы, детский вандализм.
Показать ещё примеры для «вандализм»...
advertisement

vandalize — акт вандализма

And if anything is vandalized... or explodes... or catches on fire... «x» is gonna equal me kicking your ass.
И если увижу акт вандализма... или взрывы... или поджоги... икс будет равен мне, пинающему твою задницу.
Kennel was vandalized two days later.
— Два дня спустя устроили акт вандализма на псарне.
Well, you're wrong, because I happen to know for a fact that Joey did break into their house and vandalize it.
Ну, вы неправы, потому что так случилось, что я точно знаю, Что Джои вломился в их дом и совершил там акт вандализма.
So you admit that it was you who vandalized Wilder's apartment?
Так Вы признаете, что это Вы совершили акт вандализма в квартире Уайдера?
There's footage from the night we got vandalized.
Там есть кадры с той ночи, когда был совершен акт вандализма.
Показать ещё примеры для «акт вандализма»...

vandalize — разрушил

But my son stole and vandalized private property.
Но мой сан украл и разрушил частную собственность.
— who vandalized Wilder's apartment?
— Кто разрушил квартиру Уайлдера?
Someone's vandalized the memorial.
Кто-то разрушил мемориал.
Federal authorities shut down the National Mall today after several monuments were vandalized by the Evo-hacktivist group known as Hero Truther.
Федеральные власти сегодня закрыли Эспланаду после того, как группа эво под названием «Правдоруб» разрушила несколько памятников.
I vandalized the construction site.
Я разрушила строительную площадку.
Показать ещё примеры для «разрушил»...

vandalize — порчи

This is about you vandalizing dorm property.
Это из-за порчи имущества общежития.
Vandalizing?
Порчи?
Mm. We've had problems with mail theft, bikes gone missing, a car vandalized.
У нас проблемы с кражей почты, исчезновением велосипедов, порчей автомобилей.
If you think stealing our employee and vandalizing our billboard is gonna make us back down, you are wrong.
Если вы думаете, что кража нашего сотрудника и порча нашего рекламного щита заставит нас отступить, вы неправы.
I did not vandalize my own property.
Я не портил своё же имущество.
Показать ещё примеры для «порчи»...

vandalize — напали

That guy, nikhil, the guy we saw, Three of our trucks were vandalized.
Этот парень, Нихил, которого мы видели, на три наших грузовика напали.
While ryan was in miami, our trucks were vandalized.
Пока Райан был в Майами, на наши грузовики напали.
Was that before or after you threatened ryan And vandalized his trucks?
Это было до или после того, как вы угрожали Райану и напали на его грузовики?
I don't know if y ou'v e heard, but last night our house was vandalized and poor Jonathan was attacked, beaten up.
Не знаю, слышал ли ты, но вчера ночью на наш дом напали, и бедного Джонатана избили.
Professor Thomas' house was vandalized last week.
На прошлой неделе на дом профессора Томаса напали.