two miles — перевод на русский

two miles — две мили

Two miles nearly gone and two long miles and 11 jumps yet to go.
Две мили пройдены. Ешё две мили и 11 препятствий впереди.
Or do you know, lieutenant, in the Arab city of Cordoba were two miles of lighting in the streets when London was a village.
Знаете, лейтенант, в арабском городе Кордова было две мили освещённых улиц, когда Лондон был ещё деревней.
Range: two miles.
Дистанция: две мили.
Now on the fifth day we have travelled only two miles before the heat of the sun has forced us to stop.
Сейчас на пятый день мы преодолели только две мили Нас остановило палящее солнце.
Two miles at least.
Минимум две мили.
Показать ещё примеры для «две мили»...
advertisement

two miles — три километра

Yes, but the station is two miles away.
Правда, до ближайшей станции — три километра.
We had to walk two miles to get here.
Нам пришлось идти сюда три километра.
I climb through two miles of ventilation shafts chasing life signs on this thing, and who do I find?
Три километра ползу я по вентиляционным шахтам, ищу на корабле признаки жизни, и кого же я нахожу?
Of course they did, they ran like two miles for them.
Ну конечно, для них эта пробежка была, как три километра.
Uh, the river runs towards the Chesapeake at a rate of two miles an hour, would have hit incoming tidal flow-— uh, McGee, can you zoom in, please?
Река бежит до Чесапик со скоростью три километра в час, и встретилась бы с приливом — МакГи, можно увеличить?
Показать ещё примеры для «три километра»...
advertisement

two miles — мили

The entity in space that gives them food and power, also gives them sole access to the only water on this world-— two miles below the surface.
Существо из космоса, которое дает им пищу и энергию, также дает им единственный источник воды на этой планете — 2 мили под поверхностью.
Maybe two miles.
Ну может 2 мили.
Whoever thought walking in a circle at two miles an hour would be draining?
Кто бы мог подумать, что хождение по кругу со скоростью 2 мили/час так выматывает.
Outside that door is two miles of woods that lead to a highway right into town.
За этой дверью 2 мили леса, за которым шоссе, ведущее в город.
I need more than two miles today.
Сегодня мне нужно больше чем 2 мили.
Показать ещё примеры для «мили»...
advertisement

two miles — километра

Two miles later... I stumbled into the refugee camp.
И через 3 километра... я наткнулся на лагерь беженцев.
Oh, yeah. I went to the first part of that, but then some fireworks went off and I ran for two miles straight.
А, точно, я был там в начале, но потом запустили фейерверк, и я пробежал километра три.
You walk two miles to the village.
Пройдете 3 километра до деревни.
This is what we hiked two miles in the jungle for?
И ради этого мы тащились 4 километра по джунглям?
They have travelled over two miles through the thick undergrowth to get to this fall of fruit.
Они проделали путь более чем в 3 километра по густому подлеску, чтобы добраться до этих опавших плодов.
Показать ещё примеры для «километра»...

two miles — км

While thay may look like ripples on a part, these are actually waves two miles high travelling at a maximum velocity of 250 thousand miles per hour.
Они похожи на круги в пруду, но на самом деле это волны высотой более 3 км, максимальная скорость которых достигает 400 000 км/час.
The whole complex is, like, two miles long.
Весь комплекс был, примерно 3,2 км длинной.
Contact, two miles out.
Дистанция до противника — 3, 2 км.
Why only two miles?
Почему только 3 км?
Wait up. We've covered over two miles. Can we take a breather?
Мы пробежали больше 3 км. Может, отдышимся?
Показать ещё примеры для «км»...

two miles — пару миль

Chunjin born two miles from here, Captain.
Чун Чин родился пару миль отсюда, капитан.
Hey, stick to the trees for at least two miles.
Эй, держись вдоль деревьев хотя бы пару миль.
Hey, stick to the trees for at least two miles.
Эй, держись за деревьями пару миль. С тобой всё будет в порядке.
Go down Orange for like two miles, and then you're there, homes.
Пройдешь пару миль и ты на месте, земляк.
He's two miles astern, give or take.
— Отстает примерно на пару миль.
Показать ещё примеры для «пару миль»...

two miles — двух милях отсюда

Third canyon south, two miles up.
В двух милях отсюда.
Heard there was a freak meteor shower two miles away...
Слышала, в двух милях отсюда был необычный метеорный дождь.
There is a sugar refinery two miles from here.
В двух милях отсюда есть сахароперерабатывающий завод.
Up the arroyo, about two miles... you'll find three cases of rifles... and one case of ammunition hidden in the bush behind them.
Примерно в двух милях отсюда, около реки... вы найдете три ящика винтовок... и один ящик патронов, все спрятано в кустах.
There's a hospital two miles from here.
В двух милях отсюда есть больница.
Показать ещё примеры для «двух милях отсюда»...