три километра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «три километра»
три километра — two miles
Нам пришлось идти сюда три километра.
We had to walk two miles to get here.
По моим оценкам они могут стрелять с расстояния около трёх километров.
My guess says they can hit is from as far as... two miles out.
Три километра ползу я по вентиляционным шахтам, ищу на корабле признаки жизни, и кого же я нахожу?
I climb through two miles of ventilation shafts chasing life signs on this thing, and who do I find?
— У него скорость три километра в час, не больше!
That thing goes at two miles an hour! Not any more!
Со временем сильный пловец сумеет справиться за час с тремя километрами.
Over time, a strong swimmer can manage about two miles an hour.
Показать ещё примеры для «two miles»...
advertisement
три километра — three kilometres
Дждазия, я знаю, ты устала, но нам нужно преодолеть еще три километра до наступления темноты. Тебе это по силам?
Jadzia, I know you are tired, but we have to cover three kilometres before nightfall.
— На плато, в трех километрах южнее.
— Three kilometres south.
Ее мобильный использовался в трёх километрах отсюда.
Her mobile phone was used three kilometres from here.
— Он в трех километрах к югу. — Сколько у них солдат?
— lt's three kilometres south.
Она всего в трёх километрах от нас.
She's only three kilometres from here.
Показать ещё примеры для «three kilometres»...
advertisement
три километра — three klicks
Когда я надел мой скафандр, Боровский уже отлетел в сторону на три километра.
You know, by the time I got my spacesuit on, borovsky had drifted out over three klicks.
Упавший корабль в трёх километрах к югу, сразу за тем хребтом.
The crashed ship is three klicks to the south, just beyond that crest.
Наша цель — японский архив, в данный момент он под защитой ХенАня, курсирующего в трех километрах от берега.
Our target is the Japanese Archives currently under the protection of the Henan, which is patrolling three klicks off shore.
В трех километрах к западу от зоны высадки.
Three klicks west of Red LZ.
Я в тупике на 5-ой дороге, где-то в трех километрах к востоку от Уайтвелл.
I am at a dead-end road off of Concession 5, uh, probably about three klicks east of Whitevale.
Показать ещё примеры для «three klicks»...
advertisement
три километра — three clicks
Два иракских армейских хаммера тремя километрами южнее вашей позиции.
Two Iraqi army hummers three clicks south of our call sign.
Итак, иракский патруль тремя километрами южнее.
All right, we got an Iraqi patrol three clicks south.
Кило-Альфа, у нас 2 иракских армейских хаммера в трёх километрах от юга, они не угрожают, но будьте в курсе.
Kilo-Alpha, we have two Iraqi hummers three clicks south, it's not a significant threat but be aware.
— Это в трех километрах к востоку.
Rose, that's three clicks east.
Тут всего три километра ходу.
It's about three clicks that way.
Показать ещё примеры для «three clicks»...
три километра — three kilometers
Она родилась в Муридке, в трёх километрах от штаб-квартиры Лашкар.
She was born three kilometers from the Lashkar headquarters in Muridke.
В трёх километрах от Ванамыйза.
Three kilometers from Vinimajzea.
И... они позволят построить ему тюрьму, и полиции будет запрещено находиться в радиусе трех километров от нее.
And... they are going to let him build a jail which the police cannot be within three kilometers of.
Три километра пешком — так ты износишь свои башмаки.
Three kilometers on foot, it's tough, it's tough Three kilometers on foot, it's tough on the shoes.
Если хочешь сделать Либби приятное, в трёх километрах отсюда есть красивейший пляж.
If you want to do something nice for Libby, there's a beautiful beach three kilometers from here.
три километра — miles
— По-моему, три километра — это много.
— By the way, 3 miles is a long way.
Первые три километра были на асфальте...
The first 2 miles were pavement...
Там есть «Кучер и карета» в трех километрах по дороге.
There's the Coach and Four a few miles up the road.
Исхак, в трех километрах на северо-восток от вас есть старая бензоколонка.
Ishaq, there's a closed gas station two and a quarter miles northeast of you.
Мы прошли два, может, три километра, и я понятия не имел, куда мы идём...
We must have walked a mile and a half, maybe two miles and I had no idea where we were going.
три километра — two miles away
Правда, до ближайшей станции — три километра.
Yes, but the station is two miles away.
Что касается Беннетта, он работает пожарным всего в трёх километрах от того места, где был застрелен капитан.
As far as Bennett, he now works as a firefighter only two miles away from where the commander was shot.
Спортплощадка всего в трёх километрах от бассейна, и исчез он так же быстро как Оли.
The sports ground's only two miles away from the swimming pool and he was taken fast, just like Olly.
Он в трёх километрах отсюда.
He's two miles away from here, Mom.
Она арендует складское помещение в трех километрах.
She does rent a storage unit about two miles away.