two miles away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «two miles away»

two miles awayдвух милях

A beam of high-energy electrons is fired through a tunnel that starts off over two miles away in the hills, travels under the freeway and comes out here where it enters the experimental area.
Пучок высокоэнергетических электронов пропускается через туннель, который начинается более чем в двух милях на холмах, проходит под автострадой и выходит здесь в экспериментальной области.
He was in a park about two miles away from the crime scene, walking around in circles and taking pictures of everybody and everything, for over half an hour.
Он был в парке в двух милях от места преступления, гулял кругами и фотографировал всех и всё, более получаса.
He moved two miles away from her, Right smack in the middle of the hunting zone.
Сейчас живёт в двух милях от неё, прямо в центре зоны комфорта субъекта.
The mall. That's only two miles away from me.
В двух милях от меня есть торговый центр.
A 26-year-old white male who lives two miles away from the Hapstall mansion...
Белый, 26 лет, живет в двух милях от поместья Хэпстолов...
Показать ещё примеры для «двух милях»...
advertisement

two miles awayдвух милях отсюда

It says here that Private Ferris was taken to a field hospital two miles away and was treated by Dr. Oliver Matthews, but look at this.
Здесь говорится, что рядовой Феррис был доставлен в полевой госпиталь в двух милях отсюда, и лечил его доктор Оливер Мэттьюс, но посмотри на это.
Heard there was a freak meteor shower two miles away...
Слышала, в двух милях отсюда был необычный метеорный дождь.
The bunker is still two miles away.
Бункер в двух милях отсюда.
So, mi amice, I would ask who you are, but in view of your shredded clothes... and the fact that the Chateau d'If is two miles away, what's the point?
Ну что ж, дружище, я б мог спросить, что ты за птица, но учитывая, что замок Иф в двух милях отсюда и глядя на лохмотья, не вижу смысла.
The Chechen leader's Hummer's already two miles away.
Хаммер чеченского лидера уже в двух милях отсюда.
Показать ещё примеры для «двух милях отсюда»...
advertisement

two miles awayтрёх километрах

She does rent a storage unit about two miles away.
Она арендует складское помещение в трех километрах.
He's two miles away from here, Mom.
Он в трёх километрах отсюда.
As far as Bennett, he now works as a firefighter only two miles away from where the commander was shot.
Что касается Беннетта, он работает пожарным всего в трёх километрах от того места, где был застрелен капитан.
The sports ground's only two miles away from the swimming pool and he was taken fast, just like Olly.
Спортплощадка всего в трёх километрах от бассейна, и исчез он так же быстро как Оли.
Yes, but the station is two miles away.
Правда, до ближайшей станции — три километра.