too crowded — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «too crowded»
«Too crowded» на русский язык переводится как «слишком многолюдно» или «слишком переполнено».
Варианты перевода словосочетания «too crowded»
too crowded — слишком многолюдно
Too crowded.
Слишком многолюдно.
It's not too crowded.
Не слишком многолюдно.
Hey, Brigham, it's too crowded.
Эй, Бригэм, здесь слишком многолюдно.
It's too crowded.
Там слишком многолюдно.
No, it's too crowded here.
Нет, здесь слишком многолюдно.
Показать ещё примеры для «слишком многолюдно»...
advertisement
too crowded — слишком много народу
Oh, too crowded. Pepys went.
Было слишком много народу.
The beach is too crowded on the weekends.
На пляже слишком много народу в выходные.
It's too crowded.
Слишком много народу.
No, it's too crowded in the afternoons.
Нет — дома после полудня слишком много народу...
I mean, it's too crowded...
Ну, здесь слишком много народу, так что.
Показать ещё примеры для «слишком много народу»...
advertisement
too crowded — слишком людно
Too crowded.
Слишком людно...
— There, in the tavern, too crowded.
— Там, в таверне, слишком людно.
Sir Philip feels the room would be too crowded.
Сэру Филипу кажется, что в комнате будет слишком людно.
It's too crowded for my taste.
По мне здесь слишком людно.
— I hope it isn't too crowded for you. — Not at all.
— Я надеюсь здесь не слишком людно для вас.
Показать ещё примеры для «слишком людно»...
advertisement
too crowded — слишком тесно
— Too crowded in here for a backpack.
— Здесь слишком тесно, чтобы ходить с рюкзаком.
Is it too crowded in here?
Здесь не стало слишком тесно?
Oh, yeah, this is too crowded.
Да, тут слишком тесно.
It was too crowded.
Там было слишком тесно.
It's too crowded.
Там слишком тесно.
Показать ещё примеры для «слишком тесно»...
too crowded — переполнена
This zoo is too crowded.
Зоопарк переполнен.
Did the zombie say that the dead have come back to this world because hell got too crowded?
Зомби вам говорили, что мёртвые возвращаются в этот мир потому что ад переполнен?
The prisons are too crowded.
Каждая тюрьма переполнена.
Yes, last week, in a bid to show that Britain is not too crowded to have fun in a nice car, I took a Ferrari to this road, and I said that even though this was just 40 miles from London in Hertfordshire...
что бы доказать что Британия не переполнена что бы повеселиться в хорошей машине, я выехал в Ferrari на дорогу и сказал что хоть это было в 40 милях от Лондона в Хартфордшире...
They say it's already too crowded,
Говорят, что там все переполнено, но я должна попасть туда...
Показать ещё примеры для «переполнена»...
too crowded — слишком много людей
Your life was too crowded.
В твоей жизни слишком много людей.
Too crowded, too noisy.
Слишком много людей.
He said that Bali sucked, that the waves were too crowded, and he said there were some killer breaks in Papua New Guinea.
Он сказал, что на Бали скучно, что на волнах там слишком много людей, а вот в Новой Гвинеи просто убойные волны.
— Gettin' some air, it's too crowded.
Здесь слишком много людей.
Clifton's too crowded.
На Клифтоне слишком много людей.