send a letter — перевод на русский

send a letter — отправил письмо

I already sent a letter through the Naval Office.
Я отправил письмо в штаб флота.
Before sailing, Captain Ramius sent a letter to Admiral Yuri Padorin, Chairman of the Red Fleet Northern Political Directorate.
Перед выходом в море Рамиус отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, командующему Северного политического отдела Красного флота.
He sent a letter across the great ocean.
Он отправил письмо — — Через огромный океан.
I myself sent a letter to the ministry!
Я сам отправил письмо в министерство!
Why would In Ha send a letter to Yoon Hee?
Зачем Ин Ха отправил письмо Юн Хи?
Показать ещё примеры для «отправил письмо»...
advertisement

send a letter — послал письмо

The curator agreed to remove the paintings from the exhibition and sent a letter to the artist inviting him to submit alternatives.
Куратор согласился убрать картины с выставки и послал письмо художнику, предложив ему заменить их на что-либо другое.
Υou sent the letter.
Ты послал письмо.
I sent a letter with a photo.
Я послал письмо с фотографией.
— He sent a letter.
— Он послал письмо.
— Who sent a letter?
— Кто послал письмо?
Показать ещё примеры для «послал письмо»...
advertisement

send a letter — посылала письма

I sent letters, I sent gifts every week.
Я посылала письма, посылала подарки.
She very rarely received or sent letters.
Она очень редко получала или посылала письма.
I sent the letter.
Я посылала письма.
What I don't understand is, why were you sending the letters?
Чего я не понимаю, так это зачем вы посылали письма?
So then if you weren't sleeping with him, I guess you were just pretending to be him, sending letters to Tizz, posting on his old friend's Facebook page, collecting his mail, his phone calls from time to time, keeping a dead man alive just to torture your daughter.
Значит, если вы не спали с ним, полагаю вы просто притворялись им, посылали письма Тизз, отправляли поздравления старому другу на фейсбуке, забирали почту и временами прослушивали его звонки, сохранили покойника живым, чтобы просто помучить дочь.
Показать ещё примеры для «посылала письма»...
advertisement

send a letter — отправлять письма

You can send letters to the dead?
Вы можете отправлять письма мертвым?
Yes, but I don't know where to send the letter.
Да, но я не знаю, куда отправлять письма.
A man felt very sorry for the Cherokees, because they had given a great service to the American Army and they couldn't send letters home because they had no written language.
Не было человека, который не чувствовал бы себя виноватым перед чероки, потому что они оказали огромную услугу американской армии, и они не могли получать письма или отправлять письма домой, потому что у них не было алфавита и письменности.
The son of Sam killer sent letters to two of the writers who wrote about him.
Сын убийцы Сэма отправлял письма обоим писателям, что писали о нем.
He kept sending letters to the post office addressed to «The Blur.»
Он отправлял письма на почту и они все были адресованны Пятну
Показать ещё примеры для «отправлять письма»...

send a letter — прислал письмо

She sent the letter?
Она прислала письмо?
Mary has sent a letter.
Мария прислала письмо.
Briony found my address somehow, and sent a letter.
Брайони отыскала мой адрес и прислала письмо.
She sent a letter to her family.
Она прислала письмо своей семье.
Mother returned from prison , sent a letter
Мать вернулась из тюрьмы, прислала письмо
Показать ещё примеры для «прислал письмо»...

send a letter — письма

Why did they send the letter back to you?
Они сказали, зачем вернули тебе письмо?
I will not send a letter.
Я письмо и не стану ей слать.
Don't need to ask who you are sending a letter to.
Не стоит спрашивать, кому ты пишешь письмо, да?
But I don't think I'm going to send a letter of recommendation in with my application.
Но не думаю, что буду прикладывать рекомендательное письмо к своему заявлению.
I'm sorry for you to stay up late but it's really important to send these letters tomorrow.
Жаль, что получилось так поздно, но мне очень нужно, чтобы письма ушли завтра в Лондон.
Показать ещё примеры для «письма»...

send a letter — написать

We could send letters and stuff, keep in touch.
Ты можешь мне написать, или я тебе... Свяжемся.
I sent a letter to the governor of Jeju.
Я написал губернатору Чеджу.
We sent a letter to the address in the ad and asked them to get back to us.
Я написала по адресу в объявлении.
If we send a letter to each one of them...
Если мы напишем всем этим людям...
Why don't you send a letter to the board about that, doctor?
Почему бы вам не написать начальству доклад по этому поводу?